龙蛇风浪起空潭，苍莽山河泣坠簪。
乱向十年馀史笔，贫无一字到诗函。
心惊塞马过淮北，梦逐关鸿度岭南。
肉食何人司重鼎，等閒挥麈事清谭。
《伤乱二首·其一》全文
- 翻译
- 龙蛇在空潭中翻腾起浪，壮丽山河仿佛在哭泣，连簪子都似乎要坠落。
纷乱的历史长河中，我已记不清过去十多年间的笔墨，贫穷使我无法写出哪怕一个字的诗篇。
心中惊惧如塞外的马穿越淮河以北，梦境中追寻着越过岭南的关鸿。
那些手握权柄的人，掌控着国家大权，他们轻易地谈论着清谈之事。
- 注释
- 龙蛇：比喻动荡不安的局面或深藏不露的力量。
空潭：形容水面开阔平静，这里可能象征内心世界。
苍莽：形容山河广大而雄浑。
塞马：北方边塞地区的马，象征远方或艰难。
淮北：中国的一个地理区域，位于黄河以北。
关鸿：指边关的大雁，常用来象征远方或思乡之情。
重鼎：古代祭祀时用的重器，象征权力。
挥麈：挥动麈尾，古人清谈时的动作，表示轻松闲适的谈话。
清谭：清谈，轻松愉快的谈论，有时也指无关紧要的话题。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动荡不安的景象，以龙蛇翻腾的空潭和苍茫山河中哭泣的哀景开篇，暗示了社会的混乱与动荡。"乱向十年馀史笔"表达了诗人对多年战乱的沉痛记忆，历史的记载中充满了纷扰。"贫无一字到诗函"则反映了诗人在贫困中仍试图通过诗歌表达内心情感的艰难。
接下来，诗人的心境随着塞马越过淮北而惊悸，梦境中追寻着关鸿飞越岭南，寓言式的表达显示出他对远方安宁生活的向往。最后，诗人质问那些身居高位者，他们是否真正关心国家的安危，是否只是轻浮地谈论政事，不务实际。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对时局的忧虑和对理想社会的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.咏蜀府扇
罗袖携来，素手才舒，微生嫩凉。
爱糁星细骨，半规晕紫，涂膏便面，一缕沿黄。
蝉雀休图，女鸾漫画，宁羡齐纨洁似霜。
堪持赠、是聚头谶好，摺叠情长。曾将粉靥遮藏。
奈弯处蛾眉漏一双。
喜浴馀渗久，不沾痕湿，眠时摇倦，偶压肌香。
扑蝶嫌轻，兜萤恨薄，刚飏茶烟出琐窗。
从头看，有泥金配色，小楷斜行。