诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《闻莺》
《闻莺》全文
宋 / 赵友直   形式: 七言律诗  押[真]韵

闷坐书斋学诉春,漫思黄鸟转伤神。

惟知弄舌娇和巧,不管行人喜与嗔。

侵晓爱趋红树暖,移时又向绿杨新。

始知春燕情何厚,日日相依旧主人。

(0)
翻译
独自坐在书房里,尝试着描绘春天,思绪却飘向黄莺,令人心情沉重。
只知道卖弄婉转的歌声,不顾及行人的欢喜或责怪。
清晨时分,我喜爱靠近红花盛开的树下取暖,一会儿又转向新绿的柳树边。
这才明白春燕的情谊多么深厚,每天都陪伴着旧主人不离不弃。
注释
闷坐:独自坐着。
书斋:书房。
诉春:描绘春天。
黄鸟:黄莺。
伤神:心情沉重。
弄舌:卖弄歌声。
娇和巧:婉转。
行人:路人。
喜与嗔:欢喜或责怪。
侵晓:清晨。
红树暖:红花盛开的树下。
移时:一会儿。
绿杨新:新绿的柳树。
春燕:春燕。
情何厚:情谊深厚。
日日:每天。
旧主人:过去的主人。
鉴赏

这首宋诗《闻莺》是赵友直所作,描绘了诗人独坐书斋时对春天黄鸟鸣叫的感触。首句“闷坐书斋学诉春”写出了诗人内心孤寂,试图通过鸟鸣来排解心中的无聊。次句“漫思黄鸟转伤神”则流露出诗人听到鸟鸣后反而因思念而心生哀愁。

第三句“惟知弄舌娇和巧”以拟人手法赞美黄鸟歌声的婉转动听,但第四句“不管行人喜与嗔”则暗示鸟儿只顾自我表达,不顾及人的感受,让诗人感到一丝无奈。接下来,“侵晓爱趋红树暖”描绘了黄鸟清晨在红树下觅食的场景,显示出生机盎然,然而“移时又向绿杨新”又展现出它们不断变换栖息地的灵动。

最后两句“始知春燕情何厚,日日相依旧主人”表达了诗人对春燕每日如一地陪伴自己的感动,感叹春燕的忠诚与深情。整首诗通过黄鸟的形象,寓言般地表达了诗人对友情的渴望和对孤独生活的感慨。

作者介绍

赵友直
朝代:宋

赵友直,字益之,号兰洲,上虞(今浙江上虞东南)人。良坡子。度宗咸淳元年(一二六五)与祖必蒸、父良坡同登进士第,授桐川簿、迁知县事。帝炳祥兴元年(一二七八),父于广州抗元死难,友直冒死舆尸归葬,后隐居眠牛山,自号牛山子,学者称师干先生。事见清乾隆《绍兴府志》卷三一、五五,光绪《上虞县志校续》卷七。 赵友直诗,据清道光本《历朝上虞诗集》所录,编为一卷。
猜你喜欢

恭纪世祖皇帝遗事·其二

离宫阅武及初冬,清问还闻下九重。

闽粤军输忧告匮,亲将节省命司农。

(0)

韩侯岭

古屋荒林落照催,高歌酹酒独徘徊。

苔尝印虎秋还肃,柳只啼鸦晚更哀。

敢谓萧曹皆有命,愁同召吕一论才。

翻留血食村翁社,不爽明禋过客杯。

(0)

秋兴·其四

地下高田晚,溪明暗水饶。

羽书时有至,雷电日难调。

广武悬军薄,居庸递马遥。

客居逢岁俭,林壑畏风飙。

(0)

虎阜遣兴·其一

四月江南晒麦天,日长无事莫高眠。

好将诗思消愁思,省却山塘买醉钱。

(0)

魏叔子过草堂旋即言别次和原韵

闻到吴阊久,相期匪浃旬。

病扶黄叶路,秋老翠微人。

乱后情多感,宵分话更亲。

如何剧回棹,怅望出烟津。

(0)

东园弟招同冯又三集翛然阁感赋

频年故鬼唱秋风,几处离人叹转蓬。

身到武陵应识得,小桃虽在是衰红。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
杨继盛 赵汝腾 林季仲 陈元光 关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1