漫浪归来岁又秋，依然风月替人愁。
奉酬只么随缘句，懒更雕肝与探钩。
《和李天麟秋怀五绝句·其一》全文
- 注释
- 漫浪：随意，无拘无束。
归来：返回。
岁又秋：一年又到秋天。
依然：依旧。
风月：自然景色，也可指代时光。
替人愁：似乎在为人的忧愁而感到。
奉酬：答谢或应酬。
只么：只是。
随缘：顺应自然，随遇而安。
句：诗句。
懒更：懒得再。
雕肝：精心构思。
探钩：深入探讨。
- 翻译
- 我随意地度过一年又来到秋天，
风景和月亮依旧，却仿佛在为我忧虑。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人杨万里所作，名为《和李天麟秋怀五绝句（其一）》。诗人在这里表达了对朋友的思念之情，以及对于岁月流逝的无奈感受。
"漫浪归来岁又秋" 这句话描绘了一种游子回家的场景，岁月匆匆，已是深秋时节。诗人通过这种描述表达了对时间流逝不居的感慨，同时也暗示了自己对于时光易逝的无力感。
"依然风月替人愁" 这里用“风月”来比喻自然界的美好，意指这些自然景象虽然依旧，却也只能勾起诗人的忧愁。表明即使外在环境未变，但内心的忧虑仍然如影随形。
"奉酬只么随缘句" 这句话表现了诗人面对朋友之间相互酬答之情时的随和态度。“只么”意味着简单，而“随缘”则体现出一种顺其自然的生活态度，表明诗人在与友人交流时不求甚华丽，只愿意以最真诚、最简单的方式表达心意。
"懒更雕肝与探钩" 这句中“懒”字表露了诗人的情感态度——一种对繁文缛节和形式主义的厌倦。诗人不愿再去追求那些复杂、细腻的辞藻，而是更倾向于直接而简洁地表达自己的真实感受。
总体来说，这首诗通过简单明快的语言，流露出诗人的淡泊名利和对朋友深厚的情谊，以及对于生活中不必要复杂化的一种态度。杨万里的这首诗，正如他个人的性格一般，平易近人而又蕴含哲理。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢