诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《北望》
《北望》全文
宋 / 陆游   形式: 五言律诗  押[庚]韵

昔我初生岁,中原失太平。

宁知墓木拱,不见塞尘清。

京洛无来信,江淮尚宿兵。

何时青海月,重照汉家营。

(0)
注释
昔我初生岁:我出生的时候。
中原失太平:中原地区陷入动荡不安。
宁知墓木拱:谁能预料到我已去世多年。
塞尘清:边疆战争结束,尘埃落定。
京洛无来信:京城洛阳没有新的消息到来。
江淮尚宿兵:江南淮南地区仍有军队驻扎。
青海月:青海湖畔的明月,象征和平。
汉家营:汉朝的军营,借指国家领土。
翻译
当我刚刚出生那年,中原失去了和平。
谁能料到,当我坟前树木已成拱形,边境的战尘仍未消停。
京城洛阳再无消息传来,江南淮南的军队还在驻扎。
何时才能重现,青海之月照亮汉家军营的景象?
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《北望》,表达了他对国家动荡、战乱频仍的深深忧虑。首句“昔我初生岁,中原失太平”,诗人以个人经历开篇,回忆自己出生时正值国家动荡不安的时代,中原地区失去了往日的安宁。接下来的“宁知墓木拱,不见塞尘清”表达了对和平未能持久,边境仍然烽烟四起的遗憾,暗示了岁月流逝而战乱未息。

“京洛无来信,江淮尚宿兵”进一步揭示了战事的严峻,京城和长江淮河一带都未能得到安宁,连通信都无法正常进行,军队仍然驻扎在边疆。最后两句“何时青海月,重照汉家营”,诗人期盼着有一天青海湖畔的月光能再次洒满汉家军营,象征着和平的到来和国家的统一。

整体来看,这首诗情感深沉,语言朴素,通过个人的亲身感受和对未来的期待,展现了诗人对国家命运的深切关注和对和平的向往。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

晓起探梅四首·其四

江梅小树打头开,便有红梅趁脚来。

趱得杏红开火急,春风已落第三回。

(0)

送幼舆子之官澧浦慈利监税二首·其二

素王开国道无臣,一榜春风放十人。

莫羡榜头年十八,旧春过了有新春。

(0)

将睡四首·其四

睡去非不愿,热来无奈何。

蒙渠致西爽,为汝守南柯。

(0)

表弟周明道工于传神而山水亦佳久别来访赠以绝句二首·其二

侬家有轴郭熙山,堕在冰溪雪岭间。

有弟新来眼如月,为侬洗手拾将还。

(0)

明发曲坑二首·其一

云横平野近人低,似縠如纱只隔溪。

行到溪东元不见,回头却复在溪西。

(0)

庚戌正月三日约同舍游西湖十首·其一

不到西湖又两年,西湖风物故依然。

道旁松桧俱无恙,笑我重来雪满颠。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1