万窍于喁风割耳，梅影横斜耿烟水。
杀鸡为黍政追随，七峰共作隐君子。
忽举阳关饯行人，去去莫愁官长嗔。
但知所领马曹似，清谈更觉子猷真。
谷风尝讥朋友绝，子贡毋轻原宪拙。
期公鸿雁不空回，开缄八行划如铁。
《和谢吏部铁字韵三十四首.送成彦尉邵武三首·其一》全文
- 翻译
- 千万个小孔在风中呼啸，像割裂了耳朵，梅树倒映在烟雾缭绕的水面。
为了款待客人，宰杀鸡准备饭食，我们恭敬地追随他的风范，如同七个山峰共同孕育的隐士。
忽然间，他以阳关曲目为行人送别，离去时请不要担心上司的责怪。
只觉得他管理马匹如同子猷般清高，闲谈中更显出他的真性情。
谷风曾嘲笑朋友之间的疏离，子贡，请不要轻视原宪的朴实无华。
期待你的来信不会空缺，每一封都字字坚定，如同铁划一般清晰。
- 注释
- 喁风：形容风声嘈杂。
耿烟水：烟雾缭绕的水面。
政追随：恭敬地追随。
隐君子：隐居的高人。
阳关：古代送别的歌曲。
官长嗔：上司的责怪。
马曹：管理马匹的官职。
子猷真：子猷的真性情（子猷，晋代名士）。
谷风：古人对友情疏远的比喻。
原宪拙：原宪的朴实无华（原宪，孔子弟子）。
鸿雁：书信的代称。
八行划如铁：指信纸上的字迹坚定有力。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邓肃的作品，名为《和谢吏部铁字韵三十四首·送成彦尉邵武三首(其一)》。从诗中可以感受到作者对友人的深厚情谊和对自然景物的细腻描绘。
"万窍于喁风割耳，梅影横斜耿烟水。" 这两句通过运用夸张的手法，表现了大自然的力量与美丽。"万窍"形容风声之多，如同无数的小孔同时发出声音，而"喬风"则是比喻风势之强，仿佛能够割裂耳朵；"梅影横斜耿烟水"则描绘出一幅静谧的山间景象，梅花在斜阳的映照下投下长长的影子，而远处的水面被薄雾笼罩。
"杀鸡为黍政追随，七峰共作隐君子。" 这两句则表达了诗人对友人的仰慕与赞赏。"杀鸡为黍"源自古代用鸡来祭祀农神以求丰收的习俗，这里比喻朋友间的情谊深厚；"七峰共作隐君子"则是说朋友们共同在山中隐居，追求高洁的人生境界。
"忽举阳关饯行人，去去莫愁官长嗔。" 这两句表达了对友人离别时的不舍和鼓励。"阳关"常用来形容边塞之远，而"饯行人"则是送别之意；"去去莫愁官长嗔"则是在告诫朋友不要为仕途上的得失而忧虑。
"但知所领马曹似，清谈更觉子猷真。" 这两句则是诗人对友人品格的赞扬。"但知所领马曹似"可能在比喻朋友像古代贤良的领袖，而"清谈更觉子猷真"则强调了朋友间纯净而真挚的交流。
"谷风尝讥朋友绝，子贡毋轻原宪拙。" 这两句中"谷风"可能指的是某种特定的自然现象，而"朋友绝"则是对友情的高度评价；"子贡毋轻原宪拙"则是在说朋友之间的交流不应轻视，应当慎重对待。
"期公鸿雁不空回，开缄八行划如铁。" 最后两句表达了诗人对友情深厚、坚韧如铁的期待和赞美。"期公鸿雁不空回"希望朋友间的情谊能够像鸿雁传信一样，不会白费；"开缄八行划如铁"则是说他们之间的文字交流，就像是用铁刻画一样坚固而深刻。
这首诗通过对自然景物和人际关系的描绘，展现了诗人深厚的情感和高洁的人格追求。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
赤壁图歌
老暪横槊江之皋，眼中吴越一秋毫。
吴人彀弩来江左，江头鸣笳昼举火。
旌旗飘扬北风前，舳舻化作江中烟。
英雄一去音尘灭，断水残山吊词客。
白雪堂寒草烟暮，黄泥坂下临皋路。
酒酣唤客吹玉箫，江风山月不待招。
昔时霸业那足数，鹤梦悠悠眇千古。
回首东坡百世人，图画苍茫空有神。
拟古诗十八首·其十二
长安多豪侠，白马一何骄。
金鞍竞络绎，宝剑相招邀。
招邀狭斜道，青楼郁岧峣。
楼中妖艳女，轻绮扬飘飖。
皓齿激清倡，逸响干层霄。
浮云散城邑，白日随惊飙。
荧荧桃李颜，华早仍先凋。
结交苟弗宜，谁谓能久要。
- 诗词赏析