江鲈淮蟹不论钱，肯到湖边明月船。
玉鲙雪螯新煮酒，桂花香后菊花前。
《次韵客饟鲈蟹》全文
- 注释
- 江鲈：江中的鲈鱼。
淮蟹：淮河的螃蟹。
不论钱：不在乎价格。
湖边：湖边的。
明月船：明亮月光下的船只。
玉鲙：切成薄片的鱼肉（如鲈鱼）。
雪螯：大闸蟹的蟹腿。
新煮酒：新酿的美酒。
桂花香后：桂花飘香之后。
菊花前：菊花盛开之前。
- 翻译
- 无论是江中的鲈鱼还是淮河的螃蟹，都不在乎价格，只愿在湖边明亮的月光下享受。
新鲜的玉鲙和雪螯配上新酿的美酒，就在桂花飘香之后，菊花盛开之前品尝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种恬淡自若的生活状态和对自然美景的细腻感受。"江鲈淮蟹不论钱"一句表明对物质财富的超脱，能够享用到清新自然之物，无需计较金钱。而"肯到湖边明月船"则展现了诗人对于美好景致的向往和追求，即便是平常的小鱼小蟹，也能成为欣赏夜色中游船美景的理由。
接着"玉鲙雪螯新煮酒"一句，通过对玉鲙（一种鱼）与雪螯（一种水生生物）的描述，以及新煮出的酒，传达了一种清新的生活享受。最后"桂花香后菊花前"则是诗人对季节变迁的感悟，将个人情感与自然景象相结合，表达了对美好事物的一种期待和追求。
整体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然形象，展现了一种超脱世俗、享受简单生活乐趣的意境。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
春日杂兴十五首·其十一
迢递长江表，崎岖青障间。
瑞草杂野卉，吐秀莫穷看。
馥郁谁与奇，细碎如等閒。
荆榛共荣悴，樵牧几摧残。
殊乡采嘉声，千里辏名园。
轻舟走彫槛，文砌荐朱栏。
芳华未盈枝，倾都已酡颜。
疏丛乏葱茜，薄采愧朱殷。
珍赏占芳时，野客更旧观。
试问蜂和蝶，何如蕙与兰。
访王主簿同泛菊茶
妍暖春风荡物华，初回午梦颇思茶。
难寻北苑浮香雪，且就东篱撷嫩芽。
次韵桃花菊
篱边不语自成蹊，红入秋丛见亦稀。
乱插乌巾酬老健，轻浮白酒惜春归。
刘郎一去花何晚，陶令重来色已非。
蝶散蜂藏无足怪，冷香寒艳不堪依。