昨朝饭里有粗砂，隐落翁翁一个牙。
为报妻儿莫惆怅，见存足以养浑家。
《自嘲落牙》全文
- 拼音版原文全文
自 嘲 落 牙 宋 /曹 琰 昨 朝 饭 里 有 粗 砂 ，隐 落 翁 翁 一 个 牙 。为 报 妻 儿 莫 惆 怅 ，见 存 足 以 养 浑 家 。
- 翻译
- 昨天的饭里有颗砂石，老翁咀嚼时发出嘎吱声。
告诉妻子和孩子们不必忧伤，有现存的食物足以养活全家。
- 注释
- 昨朝：昨天。
饭里：在饭中。
粗砂：砂石。
隐落：隐藏落下。
翁翁：形容咀嚼的声音。
一个牙：一颗牙齿。
为报：告知。
妻儿：妻子和孩子。
莫惆怅：不要悲伤。
见存：现有的。
足以：足够。
养浑家：养活全家。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹琰的《自嘲落牙》，以日常生活小事入诗，展现了诗人的幽默和自我解嘲的风格。首句"昨朝饭里有粗砂"描绘了诗人不经意间在食物中发现牙齿脱落的场景，形象地比喻了岁月不饶人，人生的老去。"隐落翁翁一个牙"进一步强调了这一变化，"翁翁"两字既形容了牙齿掉落后的咀嚼声音，也暗含了诗人对年老体衰的自嘲。
后两句"为报妻儿莫惆怅，见存足以养浑家"则表达了诗人对家庭的责任感和乐观态度。他告诉家人不必过于担忧，自己虽然掉了牙齿，但尚能维持基本生活，足以供养全家。这种豁达的人生态度，体现了古代士人的坚韧和家庭观念。整首诗语言质朴，情感真挚，富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。