诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《告春亭·其二》
《告春亭·其二》全文
宋 / 朱翌   形式: 五言律诗  押[冬]韵

竟日成清坐,因行或抚松。

墙阴连曲浪,木杪涌奇峰。

要路看公等,闲乡属我侬。

未春花已尽,春到若为容。

(0)
注释
竟日:整天。
清坐:静静地坐着。
因行:偶尔散步。
抚松:抚摸松树。
墙阴:墙边的阴影。
曲浪:弯曲的波浪。
木杪:树木顶端。
奇峰:奇特的山峰。
要路:重要的道路。
公等:你们(指官员)。
闲乡:闲适的乡村。
我侬:我们。
未春:春天还没到来。
花已尽:花儿已经凋谢。
若为容:如何展现它的美丽。
翻译
整天都静静地坐着,偶尔散步时会抚摸松树。
墙边的阴影连接着弯曲的波浪,树木顶端好像涌出奇特的山峰。
在重要的道路上,你们这些官员们忙碌,而闲适的乡村属于我们这些隐居者。
春天还没到来,花儿已经凋谢,春天来了又该如何展现它的美丽呢?
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的境界。"竟日成清坐, 因行或抚松"表明诗人一整天都沉浸在一种宁静的状态中,偶尔散步或轻抚松枝,表现出一种闲适自得的心态。

接下来的"墙阴连曲浪,木杪涌奇峰"则描绘了一幅生动的山水画面。"墙阴"指的是墙背后那一片被阳光照射过后的阴凉地带,而"连曲浪"则形象地表达了这一区域内溪流潺潺、蜿蜒曲折的情状。"木杪涌奇峰"中,"木杪"通常指的是树梢,而"涌奇峰"则描绘出树木与山峰交错的壮丽景象。

诗人接下来写道"要路看公等,闲乡属我侬"。这里的"要路"意味着需要经过一定的道路才能到达某个地方,而"看公等"中的"公"可能指的是朋友或同行,这里表明诗人在前往目的地的过程中,与志同道合之士相遇交流,体现了诗人对友情和交流的重视。"闲乡属我侬"则表达了诗人希望将这宁静安逸的小村庄据为己有,享受其中的简单与美好。

最后两句"未春花已尽,春到若为容"则是对时间流逝和季节更替的一种感慨。春天即将过去,而花朵也已经凋零,但诗人却意外地表达出一种豁然开朗的心境,仿佛在说,即使春天已去,我依旧可以保持一份从容不迫的态度来面对接下来的季节。

总体来说,这首诗展现了诗人对于自然美景的深切感受和对内心世界的细腻描绘,通过精致的笔触和流畅的语言,构建出了一幅超然物外、自在飞花的情境。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

上学宪京江张先生

浮云三十六年空,罔极王通涕泪中。

犹忆低眉亲说与,一生快事又空同。

(0)

送介维返歙县

故人理归楫,秋色老芙蕖。

此日一尊酒,何时尺素书。

江枫衔落照,海雁下荒渠。

我亦羁栖客,能无忆旧庐。

(0)

过黄州阻雪

晓对篷窗隙,披襟问旅程。

开帆人语静,骤雨浪花平。

远岫凝寒翠,低云傍水行。

江村逢腊日,顿令客心惊。

(0)

鸡特扣山

哀泉流琤瑽,风林动萧瑟。

幽径悄无人,半峰带残日。

(0)

送魏丈水村之燕

新诗一卷落人间,乐部流传唱玉关。

此去酒徒重觅醉,且教画壁听双鬓。

(0)

自楚归寄同社诸友

逆旅长歌动客星,杨花化作楚江萍。

仙人玉笛横江夏,贾客云帆出洞庭。

说剑荆台花匼匝,吹箫吴市雨淋铃。

亲知莫讶头毛白,一杖全收五岳青。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子 墨子 江采萍 徐惠 李朝威 李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1