玉树映阶秀，玉节逐年新。
年年九月，好为阿母作生辰。
涧底蒲芽九节，海底银涛万顷，酿作一杯春。
泛以东篱菊，寿以漆园椿。对西风，吹鬓雪，炷香云。
郎君入奏，又迎珠幰入修门。
看即金花紫诰，并举莆常两国，册命太夫人。
三点台星上，一点老人星。
《水调歌头.贺广东漕蔡定夫母生日》全文
- 注释
- 玉树：比喻美好的事物。
映阶：照在台阶上。
玉节：象征高洁的节操。
阿母：母亲。
生辰：生日。
涧底：山涧底部。
蒲芽：菖蒲嫩芽。
九节：九个节气象征长寿。
漆园椿：古代传说中的长寿树。
西风：秋风。
鬓雪：白发。
香云：香烟。
珠幰：装饰华丽的车帘。
修门：深宅大院。
金花紫诰：象征高贵的官职或封赏。
莆常两国：指两个地方的人才。
太夫人：尊称长者。
台星：朝廷官员的星象象征。
老人星：长寿之星。
- 翻译
- 玉树映照台阶，每年焕然一新。
每年九月，正值母亲生日。
山涧底的菖蒲初生九节，海底银波翻滚如万顷，酿成美酒庆春。
用东篱下的菊花点缀，以漆园的椿树祝寿。面对秋风，吹起如雪的白发，点燃香烟缭绕。
郎君进献奏章，迎接华贵的车驾进入深宅大院。
立刻可见金花紫诰，同时举荐莆常两地人才，册封尊贵的夫人。
三位朝廷官员位列星象，一位老者之星闪耀天际。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的词人杨万里所作，名为《水调歌头·贺广东漕蔡定夫母生日》。从鉴赏角度来看，这是一首祝寿诗，通过丰富的意象和精巧的构思表达了对阿母生辰的庆贺之情。
"玉树映阶秀，玉节逐年新" 这两句以“玉”为象征，形容时间的流转与生命的更新。玉树在这里不仅是美丽的意象，也代表着岁月静好和生命力之所在。而“九节”则暗示了阿母生辰的重要性，每年的这个时候都是一次新的开始。
"涧底蒲芽九节，海底银涛万顷，酿作一杯春" 这几句通过对自然景观的描绘，展现出一种生机勃勃的情趣。涧底之蒲和海底之涛都在这里被赋予了生命力，象征着阿母生命力的旺盛与永续。而酿作一杯春则是用酒来祝福阿母的长寿。
"泛以东篱菊，寿以漆园椿。对西风，吹鬓雪，炷香云" 这几句诗中的意象更加生动。东篱菊和漆园椿都是长寿的象征，而“对西风”则是指着西风作歌，表达了作者的心情。而“吹鬓雪，炷香云”则让人联想到仙境，既有仙风道骨之感，也暗示阿母的品格高洁。
"郎君入奏，又迎珠幰入修门。看即金花紫诰，并举莆常两国，册命太夫人" 这几句描绘了一个庄重而隆重的场面。郎君入奏和珠幰入修门都是礼仪上的安排，而“金花紫诰”则是皇帝赐给功臣或有特殊贡献者的荣誉物品，这里用来比喻阿母的尊贵。而“并举莆常两国，册命太夫人”则表明了对阿母地位的认可和尊崇。
"三点台星上，一点老人星" 最后一句则是对阿母寿辰的一个美好祝愿。这里的“台星”和“老人星”都是长寿之象，通过这些天文意象来表达作者对阿母长命百岁的祈愿。
总体来说，这首诗通过丰富的自然意象与庄重的礼仪描写，展现了祝寿诗特有的温馨和隆重，同时也反映出宋代词人在表达情感时的细腻和深刻。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
春从天上来.为前制府大司马吴公寿
梅萼争红，向亚相生朝，开边春丛。
冻含香雪，晴弄和风，绿毛凤子相从。
正衮衣清暇，罢节钺、洗沐佗宫。
恐京朝，愿朝廷更假，三载居东。
公如古公天寿，得白兔双丸，绿髓青瞳。
好德康宁，年过耆艾，未来耇造无穷。
作万民师保，将雅颂、尽变鸾中。
更歌风，俾圣人膏馥，沾丐童蒙。
玉女摇仙佩.白鹦鹉
西洋巨舶，蚝镜蛮奴，带得双双纯白。
腻粉粘身，金丝生顶，惯自开花娱客。不用春织拍。
喜番言汉语，诸音都习。
教儿女、珠钗买取，好把馀甘，绿豆相识。
雕龙恐天寒，覆被薰香，殷勤旦夕。
东屋漫夸五色，黄里红衣，争似冰翎霜翮。
却笑越鹇，长矜琼尾，尚有丝丝烟墨。
未尽瑶妃质，恨天与慧性，年年添得。
只自记、华擎旧事，宫人教谢，至尊怜惜。无消息。
襟前但有泪痕渍。
金明池.咏雁来红
苔绣苍琅，蔓萦屈戍，閒锁街南空宅。见一片。
霜条露萼，伴卧楚、冷绛如织。
想夕阳、雁背微丹，斜压下、洒向枝头堆积。
似憔悴秋娘，寂寥班女，倦亸画栏无力。
飒飒宾鸿南雁日。正天水濛濛，关河历历。
凄凉渡、青溪栅口，惆怅宿、黄陵庙侧。
遍江南、一夜西风，便也学春鹃，啼痕红裛。
恨汉苑无花，唐陵少树，只染晴莎烟色。
贺新郎.春日拂水山庄感旧
峭壁哀湍泻。枕春山、此间原是，裴家绿野。
金粉楼台还羃䍥，已被苔侵绣瓦。
苍鼠窜，邺侯签架。
今日西州何限感，踏花枝、翻惹流莺骂。
谁认是，羊昙也。西园畴昔高声价。
剧相怜、香闺博士，彩毫题帕。
人说尚书身后好，红粉夜台同嫁。
省多少、望陵閒话。
公定还能赏此否，袅东风、蛮柳腰身亚。
烟万缕，正堪把。
贺新郎.送西蜀余生，生赴洞庭梅社之约
积雨晴光霎。偃南荣、萧然斗室，炉熏梵夹。
门外绿潭风乱响，何处橹声飒飒。
又惊起、陂塘睡鸭。
此地蜀风殊不恶，况翁家、原住巴东峡。
姑小住，歌相答。翁言光福村中塔。
十年来、与周旋久，民风颇洽。
每到春时向晴昊，千树繁花乱插。
玉浪捲、直冲苕霅。
茶灶笋舆屏当未，鹤猿盟、夙订三章法。
亟归荷，伯伦锸。