情脉脉。半黄橙子和香擘。和香擘。分明记得，袖香熏窄。
别来人远关山隔。见梅不忍和花摘。和花摘。有书无雁，寄谁归得。
《忆秦娥·其二》全文
- 翻译
- 专注的凝视着握在手中的半黄橙子，细细慢慢的搓磨片刻大拇指已沾染上独有的香味。清清楚楚的记得，连那衣袖的一角都已满是清香。
离别已久的人远隔千里。看见这随处绽放的梅花不忍采摘。写好的书信却没有大雁能够传递，怎样才能让它到达收信人的手里呢。
- 注释
- 脉脉：凝视貌。
擘：大拇指。
分明：明确；清楚。
关山：关隘山岭。
- 鉴赏
这首词以细腻的情感描绘了一幅秋日怀人的画面。"情脉脉"四字，传达出主人公内心深处的含蓄情感，如同流水般悄然流淌。"半黄橙子和香擘"，通过视觉和嗅觉的结合，展现了丰收季节的果实与香气，也暗示了与对方共度的美好时光。
"分明记得，袖香熏窄"，回忆起过去女子衣袖间散发的香气，那曾经贴近的温暖瞬间清晰如昨。"别来人远关山隔"，表达了离别后时空的阻隔，以及对远方之人的深深思念。
"见梅不忍和花摘"，梅花虽美，但想到不能与心爱之人分享，反而增添了愁绪。最后两句"有书无雁，寄谁归得"，表达了主人公内心的无奈，即使有书信也无法传递，无人可托，那份思乡之情愈发浓烈。
整体来看，程垓的这首《忆秦娥》(其二)以清新淡雅的笔触，勾勒出一幅深情而寂寥的画面，展现出词人对远方爱人的深深怀念。
- 作者介绍
-
程垓
程垓字正伯，眉山（今属四川）人。苏轼中表程之才（字正辅）之孙。淳熙十三年（1186）游临安，陆游为其所藏山谷帖作跋，未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年（1192），已五十许，杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年（1194）乡人王称序其词，谓“程正伯以诗词名，乡之人所知也。余顷岁游都下，数见朝士，往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》：“程正伯凄婉绵丽，与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》（一作《书舟雅词》）一卷。朝代：宋 籍贯：眉山（今属四川） 生辰：1186
- 猜你喜欢
贞义女咏
史氏之女生寒门，白璧粲粲贞义存。
上无所天漂为业，春风三十报母恩。
斩奢芟尚白日昏，子胥脱身间道奔。
远来困穷乞于此，漂母进食哀王孙。
子胥还吴雪雠耻，贞女可怜身已死。
一饭之德古必偿，遗以百金投濑沚。
谪仙高才起幽沈，奕奕穹碑照江水。
有客停舟临古祠，凉飙动水兴遐思。
蕉黄荔丹几千古，焄蒿悽怆若见之。
更怜抉目人已去，姑苏台上草萋萋。
允迪遣书问讯并寄示与子我唱酬佳句猥及微踪辄用庐字韵为二诗以报嘉惠·其二
不从吏议污丹书，恩许怀章返故庐。
投老有缘知分溢，排奸无术愧才疏。
胜流踊跃闻归棹，妙语吹嘘慰索居。
怀望北辕心已折，忍将时事付轩渠。