羲和驾兮，其容杲杲。将安之兮，言归黄道。
光赫万物，无古无今。人君之表，咸仰照临。
《绍兴朝日十首.送神用《礼安》》全文
- 注释
- 羲和：古代神话中的太阳女神。
驾：驾车或驾驭。
杲杲：明亮的样子。
将安之兮：她将要前往何处。
黄道：古人所说的天文学概念，指太阳运行的轨迹。
光赫：光明炽盛。
万物：所有事物。
无古无今：无论过去还是现在。
人君之表：帝王的象征。
咸仰照临：都仰赖她的光照耀。
- 翻译
- 羲和驾车而来，光芒耀眼。
她要去哪里呢？哦，回归黄道之上。
- 鉴赏
这段诗文是宋代诗人在描述早晨的壮丽景象和对君主的颂扬。"羲和驾兮， 其容杲杲"中的“羲和”指的是太阳神，即古代传说中掌管日月运行的神祇。“其容杲杲”形容太阳明亮而庄严的样子。
"将安之兮，言归黄道"则是表达诗人对太阳即将升起、普照万物到达至高无上的“黄道”（天空中太阳运行的轨迹）的期待和顺应自然规律的情感。
接下来的"光赫万物，无古无今"描绘了太阳光芒普照万物，超越时间限制，不论过去与未来，都能见证这壮观之景。
最后一句"人君之表，咸仰照临"则是借用自然现象来比喻君主的威仪和恩泽，如同太阳一样光辉普照，让所有的人都能够仰望并感受到其惠泽。这也隐含了诗人对君主的尊崇与颂扬。
整体而言，这段诗文通过描绘壮丽的日出景象，展现了诗人对于自然之美的赞叹，以及借此表达对君主权威和恩泽的歌颂。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
和孙端叟寺丞农具十五首其五耒耜
古圣通物宜，揉斲资粒食。
稼穑尽民勤，垦耕穷地方。
推化本神农，维时思后稷。
我老欲归田，兹器已先识。
和普公赋东园十题其九紫竹
西南产修竹，色异东筠绿。
裁笔映檀唇，引枝宜凤宿。
移从几千里，不改生幽谷。
依韵和石昌言学士求鼠须笔之什鼠须鼠尾者前
江南飞鼠拔长尾，劲健颇胜中山毫。
其间又有苍鼠须，入用不数南鸡毛。
二物缓急岂常获，捕刺徒尔操蛮刀。
旧藏已赠蔡夫子，报君松管何萧骚。