棠棣阴中更唱和，嘉宾助勇气如云。
势孤屡欲拱降手，恐辱高沙小使君。
《送致明之高沙三首·其三》全文
- 翻译
- 在棠棣树荫下众人合唱，嘉宾们的鼓励如同云朵般密集。
我势单力薄，多次想低头认输，但又担心会羞辱了高沙的小使者。
- 注释
- 棠棣：古代的一种树木，这里象征着团结或友爱的氛围。
唱和：互相呼应，一起唱歌。
嘉宾：尊贵的客人或参与者。
勇气如云：形容众多的鼓励和支持充满力量。
势孤：形势孤立，力量薄弱。
拱降手：表示屈服或投降的动作。
高沙小使君：可能指地位较高的人物，因‘小’字带有尊敬之意，可能是对对方的尊称。
- 鉴赏
这是一首描写送别友人的诗句，通过对自然景物的描绘和情感的表达，展现了诗人深厚的情谊。其中，“棠棣阴中更唱和”一句，设置了一种氛围，棠棣鸟在树荫下和声歌唱，传递出一种愉悦和谐的气息，同时也暗示了友人的鼓励与支持。“嘉宾助勇气如云”则直接表达了诗人对朋友的依赖和信任，朋友如同高远的云朵，为诗人提供不竭的勇气。
至于“势孤屡欲拱降手”，这里表现出了诗人的无奈与矛盾。在外界压力或个人处境的影响下，诗人感到自己的力量单薄，不得不考虑妥协和退让。最后，“恐辱高沙小使君”则流露出诗人内心的担忧，对于可能给朋友带来的羞辱表示出忧虑之情。
整体来看，这段诗句充满了对友谊的珍视和对现实境遇的无奈，透露着诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
冬夜玩月偶见南园梅花微绽与外子尊酒赋此
鸳瓦粼粼霜似雪，池冰坚结琉璃碧。
巢枝宿鸟冻无声，一轮寒月东方出。
冰壶月曜澄清华，泬寥天气迷寒鸦。
众卉纷纷争摇落，惟有梅萼霜中花。
铁骨冰肤呈綦缟，苔阶叶落愁慵扫。
冷香菲菲暗袭予，心迹双清同怀抱。
春风二月随南征，梅花如雪扑帘旌。
椒陵小住将一载，赢得风霜两袖清。
金貂换得梨花春，寒梅香里倾千尊。
醉后谈诗诗愈巧，披衣起舞挹星辰。
玉堂夜静月逾皎，碧天如磨青无云。
不如且向酒中住，与月为友花为邻。
高谈久坐灯花灺，墙外传来数声柝。
霜气浸空月欲斜，诗魂冷共梅花宿。
园中海棠盛开招静专从妹小饮
几日春阴浓，海棠睡已足。
和风洒然来，花气蒸入幕。
开帘惜无香，秾艳早夺目。
绛萼含葳蕤，清影颤扑簌。
宛如红霞红，不枉绿章绿。
容颜本无偶，观者苦多俗。
幸有故人来，相与诉衷曲。
握手谈新诗，开樽倒金谷。
对此良辰景，惟有醉醽醁。
君醉傥欲眠，抱此花魂宿。
- 诗词赏析