西南多胜概，挟策缓周旋。
笛弄五溪月，棹摇三峡天。
楚江萍似斗，太华藕如船。
归橐应无价，人争秀句传。
《送皇甫秀才下荆州》全文
- 翻译
- 西南地区风光优美，带着书籍慢慢游览。
笛声在五溪月色中悠扬，划桨摇动着三峡的天空。
楚江上的浮萍像棋盘上的棋子，太华山的莲叶大如船。
回家的行囊中，恐怕没有比这些诗句更珍贵的了，人们争相传颂佳句。
- 注释
- 胜概：优美的景色。
挟策：带着书籍。
五溪月：五溪的月光。
棹摇三峡天：划桨摇动着三峡的天空。
楚江萍似斗：比喻楚江上的浮萍分布整齐如棋盘。
太华藕如船：形容太华山的莲叶大得像船一样。
归橐：回家的行囊。
无价：极有价值，无法用金钱衡量。
秀句：优美的诗句。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个游子离别时的景象，表达了对友人的深厚情谊和赞美之情。"西南多胜概"一句，通过广阔的视角展现了大自然的壮丽景色，同时也暗示了诗人心中对远方朋友的怀念与期许。
"挟策缓周旋"则透露出一种从容不迫、悠然自得的情态。这里的“策”可能指的是古代文人的手板，象征着学问和修养。这两句交织出了一种超脱世俗、游历四方的生活情趣。
接下来的"笛弄五溪月，棹摇三峡天"，则是对自然景观的一种描绘。"五溪"和"三峡"都是著名的自然风光地点，诗人通过“笛”与“棹”的动态，传达了一种与大自然对话、融为一体的情感。
"楚江萍似斗，太华藕如船"进一步强化了这种意境。这里的"萍"和"藕"都是水生植物，它们在水面上的形状各异，既美丽又充满变化，象征着诗人情感的丰富与多变。
最后两句"归橐应无价，人争秀句传"表达了对友人才能的高度赞赏和珍视。这里的“归橐”指的是收藏珍宝，“人争秀句传”则是说人们都争相传颂这位秀才的佳作。
整首诗通过景物描写，展现了一种超脱尘俗、与自然和谐共生的情怀，同时也表达了对友人的深切祝愿和对其文学才能的高度评价。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
风雨中诵潘邠老诗
满城风雨近重阳，独上吴山看大江。
老眼昏花忘远近，壮心轩豁任行藏。
从来野色供吟兴，是处秋光合断肠。
今古骚人乃如许，暮潮声捲入苍茫。
偈颂二首·其二
渐渐鸡皮鹤发，父少而子老。
看看行步躘蹱，疑杀木上座。
直饶金玉满堂，照顾白拈贼。
岂免衰残老病，正好著精彩。
任汝千般快乐，渠侬合自由。
无常终是到来，归堂吃茶去。
唯有径路修行，依旧打之绕。
但念阿弥陀佛，念得不济事。