萧疏华薄隐山村，清浅浮桁带郭门。
竹倚栏杆水边寺，兴来题作碧溪轩。
《寿昌寺碧溪轩》全文
- 拼音版原文全文
寿 昌 寺 碧 溪 轩 宋 /陈 绎 萧 疏 华 薄 隐 山 村 ，清 浅 浮 桁 带 郭 门 。竹 倚 栏 杆 水 边 寺 ，兴 来 题 作 碧 溪 轩 。
- 翻译
- 稀疏的繁华隐藏在山村之中，清澈的小溪横跨着村郭的门前。
翠竹依靠着栏杆，寺庙坐落在水边，兴致来时我会题名为‘碧溪轩’。
- 注释
- 萧疏：稀疏。
华薄：繁华而淡雅。
山村：乡村。
清浅：清澈见底。
浮桁：漂浮的横木，指小船。
郭门：城门外。
竹：竹子。
栏杆：栏杆或扶手。
水边寺：靠近水边的寺庙。
兴来：兴致勃勃的时候。
碧溪轩：以碧绿的溪流为主题的轩榭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的山村画面。"萧疏华薄隐山村"，寥寥数语勾勒出村庄在稀疏的花草掩映下的静谧，透露出一种远离尘嚣的淡泊之感。"清浅浮桁带郭门"，江水清澈见底，小船轻轻荡漾，仿佛与城郭相依相伴，展现出城乡交融的和谐景象。
诗人进一步聚焦到竹林中的寺庙和水边的轩舍："竹倚栏杆水边寺"，竹影婆娑，寺宇静立，栏杆旁的翠竹更增添了几分禅意。"兴来题作碧溪轩"，表达了诗人游赏至此，心生欢喜，随意题名的洒脱情怀，同时也寓含了对碧溪轩美景的赞赏和珍视。
整体来看，这首诗以简练的笔触，描绘了寿昌寺碧溪轩周边的自然风光和诗人的情感体验，展现出宋代文人墨客对于山水田园生活的向往与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
无闷·天与多才
天与多才，不合更与，殢柳怜花情分。
甚总为才情，恼人方寸。
早是春残花褪。
也不料、一春都成病。
自失笑，因甚腰围半减，珠泪频搵。
难省。
也怨天、也自恨。
怎免千般思忖。
倩人说与，又却不忍。
拼了一生愁闷。
又只恐、愁多无人问。
到这里，天也怜人，看他稳也不稳。