食罢雨方作，起行泥已深。
伴愁多楚些，吟病独吴音。
莫怨马蹄滑，须愁蚕事侵。
梅黄时节是，未可决晴阴。
《公安渡江》全文
- 拼音版原文全文
公 安 渡 江 宋 /范 成 大 食 罢 雨 方 作 ，起 行 泥 已 深 。伴 愁 多 楚 些 ，吟 病 独 吴 音 。莫 怨 马 蹄 滑 ，须 愁 蚕 事 侵 。梅 黄 时 节 是 ，未 可 决 晴 阴 。
- 翻译
- 吃完饭后雨开始下，起身出门时路已泥泞。
伴随着忧愁的是楚地的歌曲，独自吟唱着带有吴地方言的病痛诗篇。
不要责怪马蹄湿滑，更应忧虑蚕事即将开始，忙碌在即。
现在正值梅花黄的时候，还不能断定天气是晴是阴。
- 注释
- 食罢：吃完。
雨方作：刚刚开始下雨。
起行：起身行走。
泥已深：路上已有很深的泥泞。
伴愁：伴随着忧愁。
楚些：楚地的歌曲（指《楚辞》中的诗歌）。
吟病：吟诵病痛的诗。
吴音：吴地的方言。
莫怨：不要埋怨。
马蹄滑：马蹄因湿滑。
蚕事侵：蚕事（养蚕）即将开始，暗示农忙季节。
梅黄时节：梅花盛开的季节。
决晴阴：判断天气晴朗还是阴天。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人饭后出门，不料遇到雨，路面积水深深，行走困难。他心中充满愁绪，不仅因为雨天带来的不便，更因为想起了楚地的哀歌和自己吟唱时带有吴地的病态语音。诗人提醒自己不必过于抱怨马蹄难行，更应担忧蚕事因雨而受阻。他指出，此时正值梅子黄熟的季节，天气变化无常，不能轻易断定是否会放晴。整首诗通过细腻的描绘和哲理性的思考，展现了诗人面对生活琐事时的沉郁心境和对自然规律的深刻理解。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
送闽中林衡者游中原长歌
石斋先生天下师，君能弱冠长揖之。
著书如风腕欲脱，吐论凿凿称雄奇。
石斋为君亦拱手，略尽形骸呼小友。
赠君药言送君诗，直欲与君分半亩。
天公天公何不仁，忠臣饿死英雄贫。
岭云如山战骨白，至今闽海飞征尘。
男儿致身苦不早，双鬓蹉跎浑欲老。
安能局促辕下驹，凤凰翱翔在苍昊。
束书蹑屩作壮游，志气直欲凌九州。
扁舟千里入吴会，上书论古惊同俦。
腐儒如予那足道，感君意气为倾倒。
挥毫赠我琅玕辞，愧乏琼瑶无以报。
君今策蹇问中原，山川漫漫道路昏。
胡琴欲碎向何处，夜半起舞心烦冤。
金陵城中王气尽，蒋山断树生芝菌。
日落江潮惨不波，维扬明月歌春蚓。
君不见昔日江东祖士雅，击楫中流泪盈把。
又不见辽东皂帽翁，语维经典甘孤穷。
丈夫处世只两途，吾子坎壈将安终。
中原人才颇不恶，风尘往往倾然诺。
昂藏七尺未长贫，暗中定可相摸索。
归来好复过桴亭，西窗剪烛开短屏。
交知四海见吾子，相对使人双眼青。
《送闽中林衡者游中原长歌》【清·陆世仪】石斋先生天下师，君能弱冠长揖之。著书如风腕欲脱，吐论凿凿称雄奇。石斋为君亦拱手，略尽形骸呼小友。赠君药言送君诗，直欲与君分半亩。天公天公何不仁，忠臣饿死英雄贫。岭云如山战骨白，至今闽海飞征尘。男儿致身苦不早，双鬓蹉跎浑欲老。安能局促辕下驹，凤凰翱翔在苍昊。束书蹑屩作壮游，志气直欲凌九州。扁舟千里入吴会，上书论古惊同俦。腐儒如予那足道，感君意气为倾倒。挥毫赠我琅玕辞，愧乏琼瑶无以报。君今策蹇问中原，山川漫漫道路昏。胡琴欲碎向何处，夜半起舞心烦冤。金陵城中王气尽，蒋山断树生芝菌。日落江潮惨不波，维扬明月歌春蚓。君不见昔日江东祖士雅，击楫中流泪盈把。又不见辽东皂帽翁，语维经典甘孤穷。丈夫处世只两途，吾子坎壈将安终。中原人才颇不恶，风尘往往倾然诺。昂藏七尺未长贫，暗中定可相摸索。归来好复过桴亭，西窗剪烛开短屏。交知四海见吾子，相对使人双眼青。
https://www.fglrt.com/shici/is4LB.html