秋入西郊，律调夷则，韩堂风露清凉。
洞天昨夜，响动玉玎珰。
朱户银镮放钥，长庚梦、应诞星郎。
垂弧旦，蓂飞五荚，簪履共称觞。
未施经济手，暂参雄府，公论声扬。
便好趁昌辰，入辅吾皇。
况是中兴启运，正当宁、梦想循良。
从兹去，万年佐主，福寿总无疆。
《满庭芳·其一寿刘参议七月二十日》全文
- 翻译
- 秋天进入西郊，乐律调整为平和的夷则，韩堂笼罩着清冷的风露。
昨晚的洞天深处，传来玉器碰撞的声音。
朱红色的大门上银色的环扣打开，长庚星（金星）的出现预示着有贵人降临。
新的一天黎明，蓂荚（月历上的植物）生长出五个荚，大家共同举杯庆祝。
虽然还未施展治国才能，但暂时加入显赫的官署，公正的名声传扬。
正值吉祥时刻，准备辅佐君王。
更何况是在国家复兴的开始，正需要像您这样贤良的人才。
从此以后，您将长久地辅佐君主，福气与寿命无穷无尽。
- 注释
- 夷则：古代音乐十二律之一，象征和谐。
洞天：道教指神仙居住的仙境。
玉玎珰：形容玉石撞击的清脆声音。
朱户：红漆大门，象征富贵。
长庚：金星的别称，古人认为其出现预示吉祥。
垂弧旦：指新月初升的早晨。
经济：治理国家的才能。
雄府：显赫的官署或权贵之家。
昌辰：吉祥的好时机。
宁：安宁，安定。
循良：遵循善道，行为端正的官员。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《满庭芳·寿刘参议》。诗中通过描绘秋天西郊的景色和韩堂风露清凉的环境，营造出一种超脱尘世、神仙般的境界。洞天昨夜响动玉玎珰，朱户银镮放钥等句子，则是借助对古代仙境的描写，表达了诗人对于仙境美好的向往和追求。
通过“长庚梦、应诞星郎”一句，可以看出诗人希望得到上天的眷顾与保佑。下文中的“垂弧旦，蓂飞五荚，簪履共称觞”，则是描写仙境中的人们共同举杯畅饮的情景。
而“未施经济手，暂参雄府，公论声扬”等句，则表达了诗人虽然还未能施展自己的政治理念，但目前暂时参与到某个权力机构（雄府），并且已获得了一定的名望和社会评价。
最后，“便好趁昌辰，入辅吾皇。况是中兴启运，正当宁、梦想循良”等句，是诗人表达了希望能够在国家昌盛之时，得到皇帝的重用，并且在这个美好的时代里实现自己政治上的理想。
整首诗通过对仙境和现实政治生活的描写，表现了诗人对于个人理想与国家命运的关切，以及对美好未来的一种期待和憧憬。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
雷塘
磐嬉截长淮，闻自隋天子。
运丁大业末，役跨辽东始。
汹涌沟浊河，赤血洗千里。
江都天东南，岁阅翠华指。
锦帆抹非烟，叠鼓蓬蓬起。
紫幰朱丝络，百万罗卫士。
璇房贮彩女，灼灼艳芳李。
虞公正逢恶，何稠甘没齿。
一从水调奏，便识还声已。
浪传遭閟春，不悟羊无尾。
雷塘一掬土，仅足掩冠履。
行人为伤心，清泪堕如水。
池荒九曲春，尚想迷楼倚。
落日注芜城，牛羊下坡觜。
宿孙彦傃舍居
先生绿发隐，为己得能多。
瘠田止三棱，藷蔗纷阳坡。
自言世情确，冰火相戛磨。
刺身一不售，瞥去扃随和。
尔来人累轻，但起归欤歌。
青冥遥鸿宾，纷纷空雀罗。
我来卧松檐，斗酒客颜酡。
挥手势利徒，寄之相谐呵。
黎明又南首，其如梁鸿何。