壁间石刻图经在，瀼外祠堂绘像真。
秋去书怀传北客，归时遗曲祠蛮神。
十年口语投荒谪，千里兵戈下峡身。
嗟我南来心迹似，临风把酒寄情亲。
《赋杜子美刘梦得遗事》全文
- 拼音版原文全文
赋 杜 子 美 刘 梦 得 遗 事 宋 /李 复 壁 间 石 刻 图 经 在 ，瀼 外 祠 堂 绘 像 真 。秋 去 书 怀 传 北 客 ，归 时 遗 曲 祠 蛮 神 。十 年 口 语 投 荒 谪 ，千 里 兵 戈 下 峡 身 。嗟 我 南 来 心 迹 似 ，临 风 把 酒 寄 情 亲 。
- 翻译
- 墙壁上的石刻地图还在，瀼水之外的祠堂里有真实的画像。
秋天过去后，我写下感怀传递给北方的客人，归乡时还留下歌曲祭祀蛮神。
十年的流放生涯中，我用口语讲述边疆的故事，千里之外的战争让我来到峡地。
感叹我从南方而来，心中所想所经历的就像这风中的酒，借以寄托情感。
- 注释
- 壁间：墙壁上。
石刻：石刻画。
图经：地图。
瀼外：瀼水之外。
祠堂：祠庙。
绘像：绘制画像。
真：真实的。
秋去：秋天过去。
书怀：写下感怀。
北客：北方的客人。
遗曲：留下歌曲。
祠蛮神：祭祀蛮神。
十年：十年时间。
口语：口头讲述。
投荒谪：流放边疆。
千里：千里之遥。
兵戈：战争。
下峡身：来到峡地。
嗟我：唉，我。
南来：从南方来。
心迹：内心的经历。
似：像。
临风：面对着风。
把酒：举杯饮酒。
寄情亲：寄托情感。
- 鉴赏
此诗描绘了一种怀旧与思念之情。"壁间石刻图经在，瀼外祠堂绘像真"两句，通过对壁画和石刻的描述，展现了古人生活的痕迹和历史的沉淀。"秋去书怀传北客，归时遗曲祠蛮神"则表达了诗人对于过往岁月的回忆，以及对远方游子和异乡神灵的情感寄托。
"十年口语投荒谪，千里兵戈下峡身"两句，透露出诗人经历了长时间的流离生涯和战乱的磨难，这些刻苦的经历深深地烙印在心中。"嗟我南来心迹似，临风把酒寄情亲"则是诗人在南方之行，心怀故土与亲朋好友的情感，借着风和酒来表达这份思念。
整首诗通过对过往的回顾和现实的体验，展现了诗人复杂的情感世界，以及他对于历史、家国和个人命运的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏武牧羊图
沙漠茫茫北海隅，坚持汉节困匈奴。
旃亦可吞雪可齧，羝乳依然守故吾。
任教卫律工辞说，誓死唯知望帝都。
天怜苦辱还乡赐，十九星霜白发须。
一自属国归拜典，至今群仰汉牧夫。
虎头不没荩臣志，终古留画牧羊图。
古今不少奉使者，几人名节立羌胡。
读史放开观世眼，可能媲美此图无。