明主尚书识履声，君持闽节复仪形。
八年可仕不谋禄，七秩及时斯引经。
肯把清名誇薄俗，只将厚德养脩龄。
新诗祖送三千首，疏傅当时得宁馨。
《贺王季发提举挂冠》全文
- 翻译
- 英明的君主尚书能识别出脚步声，您手持福建节度使的符节重现威仪。
在官场任职八年，您不计较俸禄，七十岁时正值好时光，您开始研读经典。
您不屑于用清白的名声夸耀世俗，只愿以深厚的德行滋养长寿岁月。
您创作的新诗多达三千首，如同疏傅（西汉名臣疏广）那样，留下了宝贵的遗产。
- 注释
- 尚书：古代官职，负责文书和机要事务。
闽节：指福建节度使的符节，代表权力和使命。
七秩：古时称七十岁为一秩，此处指七十岁。
誇薄俗：夸耀世俗，意指炫耀名声。
脩龄：长寿的岁月，指高寿。
宁馨：美好的事物，此处指疏傅留下的宝贵遗产。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立为好友王季发挂冠归隐之事所作的贺诗。首句“明主尚书识履声”，赞扬王季发在朝廷中曾担任要职，连主上都能识别他的才华和品行。次句“君持闽节复仪形”则描绘他卸任后回归自然，保持了原有的风范。
“八年可仕不谋禄，七秩及时斯引经”两句，赞美王季发在官场多年，却淡泊名利，到了七十岁这个人生阶段，选择回归读书生活，顺应天命。接着，“肯把清名誇薄俗，只将厚德养脩龄”表达对他的高尚品格的肯定，他不屑于世俗的夸耀，只愿以深厚的道德修养来延年益寿。
最后两句“新诗祖送三千首，疏傅当时得宁馨”，以三千首新诗赠别，表达了对王季发文才的赞赏，同时也暗喻他的退休生活将如古代贤臣疏傅一般，宁静而富有诗意。
整体来看，这首诗赞扬了王季发的高洁品性、淡泊名利的态度以及他在文学上的造诣，表达了诗人对友人退隐生活的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过分水岭初出建宁界
辛卯踰闽峤，淳熙出建关。
瀰漫第五渡，险绝百重山。
近夏凉风发，新晴丽景还。
翠烟飞缥缈，好鸟语绵蛮。
密树青罗幄，连峰碧玉环。
野英纷剨剨，岩溜碎潺潺。
小艇横清泚，飞桥截碧湾。
机舂流水激，架厂石崖悭。
紫笋和泥采，青梅带叶攀。
未能供旨味，聊得悦慈颜。
取醉三杯适，攲眠一饷閒。
自怜霜鬓白，人羡綵衣斑。
物色挥毫里，家山隐几间。
狂歌聊尔耳，同志傥吾删。
挽提宫知丞周公
妙龄驰誉满东吴，落笔骅骝走坦途。
四十年来鸣道学，一千人内最群儒。
二松不负经纶志，三径真成隐遁娱。
老我与君端莫逆，遗文时阅漫长吁。
奉酬王宗丞用宿大木寺韵见赠
誉处千钧重，文章一世雄。
诗工穿月胁，檄好愈头风。
北岳关山碧，南州荔子红。
使君今北海，还许一樽同。