饿信黥英遇汉皇，攀龙附凤化侯王。
河豚鱼毒亡身耳，何至身亡族亦亡。
《漫兴九首·其四》全文
- 翻译
- 饥饿的我遇到汉朝的皇帝
如同攀附龙凤，我成为诸侯王
- 注释
- 饿信：形容极度饥饿。
黥英：古代的一种刑罚，此处比喻困境中求生。
汉皇：指汉朝的皇帝。
攀龙附凤：比喻依附权贵或寻求高位。
化侯王：由平民变为诸侯王。
河豚鱼毒：河豚鱼的毒素，以其剧毒著称。
亡身：丧命。
身亡族亦亡：不仅自己丧命，连家族也受到牵连。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品，名为《漫兴九首·其四》。从鉴赏角度来看，这段诗文描绘了一种悲怆的情感和对命运无常的感慨。
“饿信黥英遇汉皇”一句中，“黥”字在这里作动词用，意指被烹饪，是古代一种酷刑。诗人以此形象表达自己遭受磨难，甚至愿意承受极端的痛苦，只为得到汉朝皇帝的赏识。这反映了诗人对功名利禄的渴望，以及在权力面前的无奈。
“攀龙附凤化侯王”则是用典故表达诗人希望借助权贵的力量，攀援龙和凤（象征高贵），以期获得政治上的成功和社会地位的提升。这里的“化侯王”暗示了诗人对权力的追求，以及在当时社会背景下的不得已。
接下来的两句：“河豚鱼毒亡身耳，何至身亡族亦亡。”则更深层次地表达了对个人命运和家族未来担忧的复杂情感。河豚是一种有剧毒的鱼类，吃之可能丧命。诗人以此比喻自己的处境：即使是为了生存而冒险，也不应到了牺牲自己也无法挽救家族的地步。这反映了当时社会动荡和个人在其中的无力感。
总体来看，这段诗文通过对古代酷刑、权贵依附等强烈比喻，揭示了诗人内心深处的痛苦与无奈，以及面对政治现实所产生的情感挣扎。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢