公在昭陵日，文章近赤墀。
空嗟伏生老，不侍迩英帷。
去国几三虎，闻韶待一夔。
谁言盖棺了，新乐锁蛛丝。
《范蜀公挽词二首·其二》全文
- 翻译
- 您在昭陵之时，文章才华接近皇宫红墙。
徒然感叹伏生年迈，未能侍奉在皇帝身边。
离开京都已有多次，如同多次避开猛虎，只期待听到美好的韶乐。
谁说人死万事休，死后仍有新的音乐如蛛丝般缠绕心头。
- 注释
- 公：指代皇帝或者尊称。
昭陵：唐朝皇帝唐玄宗的陵墓。
赤墀：皇宫中的红色台阶，象征皇权。
伏生：古代学者，此处可能暗指作者或某位有才学但未得重用的人。
迩英帷：皇帝的近臣或文学之士的群体。
去国：离开京城。
三虎：比喻多次的艰难险阻或离开的次数多。
一夔：古代传说中的一种贤者，此处可能指优秀的音乐人才。
盖棺：人死后。
新乐：新的音乐。
锁蛛丝：形容音乐如蛛丝般细微且持久缠绕。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚为范蜀公（具体身份未明）所作的挽词第二首。诗中表达了对范蜀公在昭陵（可能是某位皇帝的陵墓）时期才华横溢，文章接近朝廷中枢的赞美。诗人感慨范蜀公年事已高，未能继续侍奉在皇帝身边，暗示了一种仕途上的遗憾。
"空嗟伏生老，不侍迩英帷"，这里引用了伏生的故事，表达对范蜀公未能像伏生那样在晚年仍被朝廷重用的惋惜。"去国几三虎，闻韶待一夔"，意指范蜀公离开朝廷多次，如同伏生等待时机，但始终未能如愿，暗含对他的际遇的同情和期待。
最后两句"谁言盖棺了，新乐锁蛛丝"，以盖棺定论的常语反问，表达了对范蜀公生命未竟、才华未展的深深感叹，用"新乐锁蛛丝"比喻他的思想和才情仿佛被尘封，如同蛛丝般细微而难以施展。
整体来看，这是一首充满惋惜和敬仰之情的挽诗，通过对范蜀公一生的回顾，展现了诗人对其人品和才学的深刻理解和怀念。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
洞仙歌
冰肌玉骨，自清凉无汗。贝阙琳宫恨初远。
玉阑千倚遍，怯尽朝寒。回首处，何必留连穆满。
芙蓉开过也，楼阁香融，千片红英泛波面。
洞房深深锁，莫放轻舟，瑶台去，甘与尘寰路断。
更莫遣流红到人间，怕一似当时，误他刘阮。