天上鸡鸣海日红，青腰侍女扫朱宫。
洗花蒸叶滤清酒，待与夫人邀五翁。
《小游仙诗九十八首·其二十八》全文
- 翻译
- 天刚破晓，鸡鸣声穿透海面，映照出一片红霞，
年轻的宫女们忙碌地打扫着华丽的宫殿。
- 注释
- 天上：指清晨天空。
鸡鸣：公鸡打鸣。
海日：海边的日出。
红：红色，形容日出的色彩。
青腰：形容女子年轻，腰肢细软。
侍女：宫中服侍的女子。
扫朱宫：打扫红色的宫殿。
洗花：清洗花朵。
蒸叶：蒸熟叶子（可能指制作饮料）。
滤清酒：过滤清澈的酒。
夫人：对贵妇人的尊称。
邀五翁：邀请五个老者（五翁常指年长的知己或朋友）。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人曹唐的作品，收录于《全唐诗》中。诗名为《小游仙诗九十八首（其二十八）》，体现了诗人对仙境生活的向往和描绘。
首句“天上鸡鸣海日红”描绘了一幅壮观的天际景象，鸡鸣代表着时间的流转与自然界的生机，而“海日红”则展现了大自然的壮丽与辽阔。这里的“天上”二字，让人联想到仙境的超脱和高远。
次句“青腰侍女扫朱宫”则描绘了一幅仙界生活的情景。“青腰”通常形容仙女或侍女的纤细腰身，这里的“扫朱宫”表达了仙界中的清洁与宁静。这里的“侍女”和“朱宫”，都是对仙境中美好生活的描绘。
第三句“洗花蒸叶滤清酒，待与夫人邀五翁”则进一步展现了诗人对仙界生活的憧憬。“洗花蒸叶”形容的是一种用鲜花和树叶制作的美酒，而“滤清酒”则强调了这种美酒的纯净。这里的“待与夫人邀五翁”，表达了诗人对仙界生活中夫妇间共同享受仙酒的向往，“五翁”可能指的是仙境中的五位高僧或仙人，代表着智慧和修行的层次。
整首诗通过天地之景、仙宫之美、仙酒之醇，以及与仙界之人的交流，展现了诗人对超脱尘世、达到精神自由状态的追求。诗中充满了对仙境生活的浪漫想象和深切向往，体现了诗人内心的清净与高远。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢
登岱同伊仲平徐梧生榕生兄弟·其四
下山如覆棋，要著辄谛玩。
双崖孕云松，松态百千换。
对松有危构，山绿尽占断。
愔愔御帐坪，悬水受众灌。
崩岩当水冲，抟跃益猛悍。
石亭劣容坐，难得雨后看。
五松尚存三，袭封可一粲。
展重阳同石遗嘿园宿师子窝因过秘魔压
秋深赴霜林，常恐风先我。
谁知前夕雪，断送陆浑火。
渥丹变焦墨，入画亦自可。
狂飙通夜号，千树晓不堕。
成毁时则然，造物测或叵。
君看初日丽，倏尔黑云裹。
却趁半晌晴，秘魔厓下坐。