思与春为别，匆匆置一樽。
明年尚强健，扶杖候柴门。
《春晚二首·其二》全文
- 翻译
- 我心中满是对春天的离别之情，急忙准备了一杯酒。
期待着明年身体依然硬朗，拄着拐杖在柴门前等候。
- 注释
- 思：思念。
别：告别。
匆匆：急忙。
置：放置。
一樽：一杯酒。
明年：来年。
尚：还。
强健：身体健康。
扶杖：拄杖。
候：等候。
柴门：简陋的木门。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春晚二首(其二)》中的第二首。诗人以春天即将离去为背景，表达了对时光流逝的感慨和对未来岁月的期待。"思与春为别，匆匆置一樽"，诗人将离别之情赋予了春天，感叹春光易逝，匆匆之中设宴饯别。"明年尚强健，扶杖候柴门"，他想象着来年自己虽然年事已高，但仍希望能身体健康，拄杖在门前等待春天的归来。整首诗情感深沉，寓含着诗人对生活的热爱和对未来的乐观态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄宋嗣宗
蜀江自嶓冢，流恶及丘原。
宁止数斗泥，乃有千丈浑。
帝选高才郎，远来乘輶轩。
悽然在川上，会思澄其源。
重部今何如，想无风水昏。
激浊使之清，未觉禹功尊。
我戚闾丘生，短衣方服辕。
得为经途尉，可致薄夫敦。
何须读刑书，顾欲多平反。
但令吏不污，信是民无冤。