今日都无病，康强百不忧。
近霜黄菊月，过雨紫兰秋。
可醉岂容避，欲归遄复休。
寒衣浆补办，此外更何求。
《丙申重九前后得今日都无病一句成十首·其二》全文
- 注释
- 今日：当天。
都：全，都。
病：疾病。
康强：身体健康强壮。
近霜：接近霜降时节。
黄菊：黄色的菊花。
月：月亮。
过雨：经过雨水。
紫兰：紫色的兰花。
可醉：可以尽情畅饮。
岂容：怎能允许。
避：逃避。
欲归：想回家。
遄复休：迅速停止。
寒衣：寒冷季节的衣服。
浆补办：浆洗修补。
此外：除此之外。
更何求：还有什么需求。
- 翻译
- 今天我身体无恙，健康强壮无忧虑。
临近霜降，菊花在月光下泛黄，雨后紫兰盛开的秋天已过。
面对美酒，怎能逃避沉醉，想要回家就立刻行动。
寒冷的衣服需要浆洗修补，除此之外，我别无所求。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个秋日的安逸与满足。"今日都无病，康强百不忧"表达了一种身心健康、无忧无虑的心境。接下来的两句"近霜黄菊月，过雨紫兰秋"则描绘了秋天的景色，其中“霜”和“雨”字眼生动地表现出季节更迭带来的自然变化，而“黄菊”和“紫兰”则是秋天特有的植物形象，增添了一份清新脱俗的意境。
"可醉岂容避"一句流露出诗人对美好时光的珍惜与享受，他似乎在倡导：既然生活中难得的欢乐时刻来临，为何要避而远之？不如放松自我，尽情享受这份快乐。紧接着的"欲归遄复休"则表达了诗人对于简单生活的向往和对归隐田园生活的渴望。
最后两句"寒衣浆补办，此外更何求"展示了诗人的满足与平实，尽管生活中可能还有不足，但在他看来，只要有衣有食，有所准备，便已心满意足，不再有什么其他过分的追求。
整首诗通过对日常生活细节的描述，展现了诗人内心的宁静与满足，以及对简单生活的热爱。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
留别张云立立之
来迁梦破知何处，今君归去仙宫路。
江头舟楫岭头云，曾许乘风邀月住。
翛然三载与君同，信我此心惟白鹭。
白鹭忘情亦有情，君更情多无量数。
天绘亭前不忍分，远送我来欣进步。
霜凋万木见孤松，颜色青青独如故。
湘南湘北旧光阴，从此回头但烟雾。
得志轩前藕未花，梅率小桃先已露。
与君同醉复同醒，千顷池塘渺新霔。
好随鱼跃趁风雷，飞上青天休反顾。
次韵答詹成老谢密云龙之什
龙凤小团分禁户，往往称珍减前语。
元丰天子妙风雷，万古埃尘洒新雨。
壑源春贡识此心，不比豫州常枲纻。
卿云密密拥蜿蜒，御府仅能千百数。
匪颁台阁裁几人，恩逐味增沦骨髓。
帝乡仙去鼎湖空，井閟閤门犹玉乳。
龙髯虽在龙莫形，只有云留瑞民伍。
叶家所得最非常，好事殷勤始容取。
故人分赠不遐遗，怜我哀摧病方瘉。
莆阳英爽杳难攀，品目纵横谁捍禦。
仰惟笔削到茶经，亟以将诚归许与。
诗来寒谷歘然春，坐觉辉光满禾黍。