禅客学禅兼学文，出山初似无心云。
从风卷舒来何处，缭绕巴山不得去。
山州古寺好闲居，读尽龙王宫里书。
使君滩头拣石砚，白帝城边寻野蔬。
忽然登高心瞥起，又欲浮杯信流水。
烟波浩淼鱼鸟情，东去三千三百里。
荆门峡断无盘涡，湘平汉阔清光多。
庐山雾开见瀑布，江西月净闻渔歌。
钟陵八郡多名守，半是西方社中友。
与师相见便谈空，想得高斋狮子吼。
《送鸿举游江西》全文
- 拼音版原文全文
送 鸿 举 游 江 西 唐 /刘 禹 锡 禅 客 学 禅 兼 学 文 ，出 山 初 似 无 心 云 。从 风 卷 舒 来 何 处 ，缭 绕 巴 山 不 得 去 。山 州 古 寺 好 闲 居 ，读 尽 龙 王 宫 里 书 。使 君 滩 头 拣 石 砚 ，白 帝 城 边 寻 野 蔬 。忽 然 登 高 心 瞥 起 ，又 欲 浮 杯 信 流 水 。烟 波 浩 淼 鱼 鸟 情 ，东 去 三 千 三 百 里 。荆 门 峡 断 无 盘 涡 ，湘 平 汉 阔 清 光 多 。庐 山 雾 开 见 瀑 布 ，江 西 月 净 闻 渔 歌 。钟 陵 八 郡 多 名 守 ，半 是 西 方 社 中 友 。与 师 相 见 便 谈 空 ，想 得 高 斋 狮 子 吼 。
- 注释
- 禅客：修行禅理的人。
无心云：不带心机的云。
缭绕：环绕。
巴山：四川的巴蜀地区。
山州古寺：古老的山区寺庙。
龙王宫：神话中的龙王住所。
使君滩：地名。
石砚：用于书写。
白帝城：古代中国重要城市。
野蔬：野生蔬菜。
登高：登山。
浮杯：乘舟漂流。
烟波浩淼：形容江面广阔。
鱼鸟情：鱼鸟和谐相处。
荆门峡：长江上的峡谷。
湘平汉阔：湘江和汉水宽广。
庐山：著名的风景名胜区。
渔歌：渔民的歌声。
钟陵八郡：历史区域。
西方社：佛教社团。
谈空：讨论佛教的空性理论。
狮子吼：比喻佛法宏大、震撼人心。
- 翻译
- 禅客修行禅理又研习文学，刚出山时像无心的云朵。
随风飘荡不知来自何方，环绕在巴山却无法离去。
山州古寺是理想的隐居之地，遍读龙王宫殿中的书籍。
在使君滩挑选石砚，在白帝城边寻找野菜。
突然兴起登山之心，又想乘舟顺流而下。
烟波浩渺中鱼鸟相伴，江水东流三千三百里。
荆门峡中断了水流的漩涡，湘江汉水宽阔，清光满溢。
庐山雾散露出瀑布，江西月明能听到渔歌。
钟陵八郡有许多名守，其中一半是来自西方佛社的朋友。
与法师相见就谈论空性，想象在高斋听到狮子般宏亮的佛法宣讲。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品，名为《送鸿举游江西》。从内容来看，诗中描绘了一位出家人既修习禅学又涉猎文学，他在出山后似乎对尘世之事无心，无意于红尘纷扰。这位禅客随风卷舒而至，不知来自何方，但因缭绕巴山而不得离去。诗中还提到他在山州古寺中过着闲适的生活，读尽了龙王宫中的书籍。在使君滩头，他拣石砚作画，而在白帝城边则寻觅野蔬为食。
忽然间，他登高远望，心生瞥视之感，又想要乘舟信任流水。这一切都充满了烟波浩淼的鱼鸟情怀，他要东行三千三百里。诗中还提到荆门峡断无盘涡，湘平汉阔清光多，以及庐山雾开后见到的瀑布和江西月净时听到的渔歌。
最后，诗人提到了钟陵八郡的名守，其中半数是他在西方社中的朋友。每当与师相见，便谈论空灵之境，想起高斋狮子吼的场景。这首诗通过对自然景观的描绘和禅学修行的抒情，展现了诗人对于自由自在、超脱尘世的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玲珑四犯.帘影。次蔚峰宗兄原韵
卸却珊钩，忽掩映珠栊，浑似凝翠。
叠叠湘筠，恍惚墨花涂地。
瞬息绘上东墙，只怪那、阳乌西坠。
唤小鬟、添助炉香，莫在栏边痴睡。
画堂如许春光腻。更堪怜、重重遮避。
风檐好把晶灯耀，何用管弦歌吹。
呢喃宿燕归梁，增得幽人诗思。
看绣屏书几，缥缈云波烟穗。
满江红·其七青墩夏咏，和陈其年江村韵
小阁如船，恰新构、青墩之石。
还栽就、樱桃百树，蕉桐半亩。
嫩箨雨移旁舍竹，纤腰露染垂堤柳。
倚西风、落笔啸高天，惊南斗。捞虾妾，捕鱼舅。
我欲醉，谋诸妇。好开樽便饮，瓮馀残酒。
半卷离骚消白眼，一房莲子凭纤手。
仰林梢、唤起月当头，成三友。
簇水.春雨
密洒轻匀，东风几度廉纤雨。
空濛翠霭，一带迷离烟树。
做弄丝丝袅袅，铺遍芳郊路。尽日里、欲飞还住。
惊春暮。见陌上、归鞭急整，频怅望、增凄楚。
莺回燕掠，到处吹花沾絮。
更入巫山好梦，向晚萦情绪。
凭阑听、点点心头长贮。