渐远零陵道，前瞻驿尚赊。
路傍多古木，村外少人家。
碍眼云遮岫，薄情风落花。
堪怜艳阳月，汩汩走尘沙。
《道间纪事》全文
- 拼音版原文全文
道 间 纪 事 宋 /李 曾 伯 渐 远 零 陵 道 ，前 瞻 驿 尚 赊 。路 傍 多 古 木 ，村 外 少 人 家 。碍 眼 云 遮 岫 ，薄 情 风 落 花 。堪 怜 艳 阳 月 ，汩 汩 走 尘 沙 。
- 翻译
- 渐行渐远离开零陵道，前方驿站还很遥远。
路边多见古老的树木，村庄外面几乎不见人烟。
视线被遮挡，云朵缭绕山峦，轻风无情地吹落花瓣。
可惜艳阳高照的月色，却被尘沙滚滚淹没。
- 注释
- 渐远：逐渐远离。
零陵道：古代地名，今湖南零陵地区。
前瞻：向前看。
驿：古代传递公文或信件的驿站。
赊：遥远。
路傍：路边。
古木：古老的树木。
村外：村庄外面。
少人家：稀少的人家。
碍眼：妨碍视线。
云遮岫：云雾缭绕在山峰上。
薄情：形容风的无情。
落花：飘落的花瓣。
堪怜：令人怜惜。
艳阳月：明亮的阳光下的月亮。
汩汩：水流声，这里形容沙尘流动。
尘沙：飞扬的尘土和沙粒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种行旅中的孤独与淡漠之情。"渐远零陵道，前瞻驿尚赊"，诗人通过对道路的描写，表达了自己逐渐远离尘嚣、深入自然的过程，同时也透露出一种向往自由和超脱世俗的心境。
"路傍多古木，村外少人家"，这里的“古木”和“少人家”营造了一种静谧而又略显荒凉的景象。古木常常象征着岁月的沉淀和历史的痕迹，而稀少的人家则让人感到一种孤独和凄清。
"碍眼云遮岫，薄情风落花"一句中，“碍眼”意味着景物被云雾所遮挡，诗人可能在表达自己对于周遭环境的观察和感受。而“薄情风落花”则是对自然界中春去秋来的无常和淡漠的一种写照。
"堪怜艳阳月，汩汩走尘沙"这两句诗，则是在表达诗人对于美好事物的同情以及自己行旅中的无奈。"堪怜艳阳月"中“堪怜”二字表达了对美景的惋惜和不舍，而“汩汩走尘沙”则是对行脚于世俗烦恼之中的无奈和疲惫。
总体来看，这首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人对于世间冷暖、人生孤独以及对美好事物的珍惜等复杂情感。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
岁暮田居寄子云希尹
疏散弃簪裾，归休依井闾。
自知非宦侣，雅意是閒居。
伐木构新宇，种苗开旧墟。
踟蹰寄农圃，出入偶樵渔。
岁晏风霜早，田家耕穫馀。
空墙悬耒耜，敝箧贮诗书。
谈笑过邻父，喧呼避里胥。
绽衣添败絮，酌酒爨枯鱼。
扬子贫犹在，嵇生懒未除。
驽骖忘蹭蹬，落羽谢吹嘘。
嘿嘿寡同调，悠悠无起予。
近来思二仲，相念复何如。
猛虎行
饥不从猛虎食，贫不从权贵游。
猛虎窟中多恶少，贵人门下非清流。
蒙鸠巢苇苕，乾鹊代渠愁。
飞鸢啄腐鼠，凤凰见之悲且羞。
长安道上车马客，处身颇似二鸟俦。
苞苴不独结诸公，唇舌还能媚五侯。
纷纷竖子焉足数，可惜英雄亦同伍。
贤人翻在平津阁，文学来依车骑府。
男儿贵作不羁士，逶迤匍匐何辛苦。
君不见会稽狂奴真傲倨，万乘留之径归去。
羊裘懒卧七宝床，钓竿笑拂珊瑚树。