降士林沾蕙草寒，弦惊翰苑失鸳鸾。
秋中回首君门阻，马上应歌行路难。
《晚归严明府题门》全文
- 拼音版原文全文
晚 归 严 明 府 题 门 唐 /钱 起 降 士 林 沾 蕙 草 寒 ，弦 惊 翰 苑 失 鸳 鸾 。秋 中 回 首 君 门 阻 ，马 上 应 歌 行 路 难 。
- 注释
- 降士：才华出众的人。
林沾：林间沾染。
蕙草：一种香草，象征高雅。
寒：清冷。
弦惊：琴声突起。
翰苑：古代官署名，指文人聚集的地方。
失鸳鸾：比喻人才或伴侣的缺失。
秋中：秋季。
君门：皇帝的居所，代指朝廷。
阻：阻碍，难以接近。
马上：骑在马上的时候。
应歌：随口吟唱。
行路难：暗指仕途坎坷。
- 翻译
- 才子们在秋意中漫步，脚下的蕙草显得格外清冷，
琴声触动了翰林院的寂静，如同失去双飞的鸳鸯。
- 鉴赏
这是一首描绘旅途中的感慨与艰辛的诗句。诗人通过对自然景象的描写，表达了自己的孤独与寂寞，以及对于归途的渴望和难以实现的愿望。
“降士林沾蕙草寒”一句，设定了一种秋天的萧瑟氛围。林中落叶纷飞，草木被霜所覆，给人一种深秋的冷清感。同时，“降士”指失意或隐退之士，这里可能暗示诗人自己处于一种失意或者边缘化的地位。
“弦惊翰苑失鸳鸼”中，“弦”通常指琴弦，可能暗喻诗人的内心世界被搅扰，“翰苑”则是书房之称，而“失鸳鸼”则是一种比喻，意味着失去了书房中的伴侣或是文学创作上的灵感。整句话表达了诗人对于知识、艺术的渴望和孤独。
接着，“秋中回首君门阻”，诗人在秋天的背景下，回头看向自己所期盼的“君门”（可能指某个权贵或者友人的府邸），却发现通往那里的路途被阻碍。这不仅是物理上的障碍，也象征着心灵上的隔阂。
最后，“马上应歌行路难”，诗人在马背上，表面上似乎是在歌唱旅途的艰辛，但这也可能是一种自嘲或者对现实无奈的接受。旅途之难，不仅是指外界的险阻，也反映了诗人内心世界的困顿。
总体而言，这四句话构成了一幅诗人在特定环境中的心理写照，表达了他对于归属和精神家园的渴望，以及面对现实时的情感挣扎。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
元日二首
日月新年节，乾坤旧观还。
郁葱浮晓雾，紫翠动晴山。
御气笼宫阙，朝班杂佩环。
遥知王会散，喜色粲天颜。
安清桐夜坐有怀
屋角锦树风飞扬，阴岑夜色凝清霜。
结庵云窦谢尘俗，危然搔首忧偏长。
背灯顾影空寂閴，亦复自怪何昂藏。
人生百虑已大瘦，顾我耿耿无他肠。
年来戎马暗河朔，宵旰十载烦吾皇。
时将朝事问府主，藁街未见枭狼羊。
我亦乾坤一穷士，痴心未肯老为郎。
浩歌慷慨拟投笔，门外太白空煌煌。
愿学北地傅介子，一节出斩楼兰王。
恭州杨粹生日
凤龙虎豹无凡文，墨池太玄之裔孙。
至宝不琢粹璞具，犹有太古羲易淳。
渝州别驾未足论，啸歌已是腾清芬。
一钱不输县官手，饱食长歌耕垅云。
生朝佳气氤氲集，欢声一境听洋溢。
愿从黄童至白首，年年击壤歌君寿。
石漕生辰
梦断熊罴夜，祥呈馈鲤初。
固应贤有后，谁谓庆无余。
为国家相似，忧民子不如。
符分四郡虎，金佩十年鱼。
未补三公衮，聊分八使车。
权衡公选格，陵阜富军储。
阀阅名犹在，朝廷席已虚。
称觞勤祝颂，二十考中书。