诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《西湖图》
《西湖图》全文
宋 / 真山民   形式: 七言律诗  押[齐]韵

两袖春风一杖藜,等閒踏破柳桥西。

云开远嶂碧千叠,雨过落花红半溪。

青旆有情邀我醉,黄莺无恨为谁啼。

东城正在桃林外,多少游人逐马蹄。

(0)
拼音版原文全文
西
sòng / zhēnshānmín

liǎngxiùchūnfēngzhàngděngxiánliǔqiáo西

yúnkāiyuǎnzhàngqiāndiéguòluòhuāhóngbàn

qīngpèiyǒuqíngyāozuìhuángyīnghènwèishuí

dōngchéngzhèngzàitáolínwàiduōshǎoyóurénzhú

注释
两袖春风:形容衣袖中仿佛带有春天的气息。
一杖藜:一根藜杖,古人常用来行走。
等閒:随便,随意。
踏破:踩踏,这里指走过。
柳桥西:长满柳树的桥的西边。
云开:云雾散开。
远嶂:远方的山峰。
碧千叠:层层叠叠的绿色。
雨过:雨后。
落花红半溪:落花漂浮在小溪的一半水面,显得红色。
青旆:青色的酒旗,古代酒店的标志。
邀我醉:邀请我饮酒。
黄莺:黄莺鸟。
无恨:没有哀愁。
东城:城市的东部。
桃林外:桃树林的边缘。
游人逐马蹄:游人们骑马追逐。
翻译
他手持藜杖,衣袖间仿佛携带着春风,随意漫步至柳桥西边。
云雾散去,远处的山峦呈现出千重碧绿,雨后溪水中半是落花,红艳动人。
青色酒旗似乎有意邀请我畅饮,黄莺的啼鸣并无哀愁,不知为谁而唱。
东城之外便是桃树林,众多游人正骑马追逐,热闹非凡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅闲适而富有生机的西湖春景图。诗人手持藜杖,轻盈地漫步在柳桥西,两袖间似乎带着春风,形象生动地传达出诗人悠然自得的心情。远处的山峦在云雾中若隐若现,展现出翠绿的千重叠嶂,雨后溪水映照着半溪落花,色彩斑斓,美不胜收。

酒旗随风招展,仿佛有意邀请诗人共饮,黄莺的啼鸣虽无人理解其哀乐,却增添了自然的和谐氛围。诗人身处东城,近在桃林之外,目睹众多游人骑马而过,熙攘热闹,更显春天的活力与人间烟火气。

整首诗以细腻的笔触描绘了西湖的景色和游人的活动,展现了诗人对西湖的喜爱以及对世事的淡然态度,具有浓厚的生活情趣和艺术感染力。

作者介绍

真山民
朝代:宋   籍贯:处州丽水

处州丽水人。李生乔尝以为不愧其祖真德秀,故知姓真。自呼山民,因以称之。或云名桂芳。宋末进士。痛值乱亡,深自湮没。所至好题咏。有《真山民集》。 
猜你喜欢

邓汝贞买妾得子南归云林

云林三十六峰齐,独振京尘向旧栖。

天上桃花新结子,水边杨柳已生稊。

浊醪对客秋三径,啼鸟催人雨一犁。

亦欲投簪江上去,为君移棹过金溪。

(0)

次韵荅权纬

江湖波浪接鹍溟,牛斗光寒动客星。

兰芷风暄谁结佩,芙蓉水冷自扬舲。

周官礼乐先王度,汉代文章后世型。

衰病独怜头尽白,故人相见眼终青。

(0)

九日燕南禁酒简赵子威佥宪

又与黄花负夙期,天南霜露满人衣。

酒尊有禁逢佳节,纱帽无情对落晖。

俯听秋声从树起,仰看云影送鸿飞。

登临不用增惆怅,咫尺承恩上紫微。

(0)

相疑

向国应无计,归田屡作期。

江湖身病日,松柏岁寒时。

老鹤云千里,惊乌月一枝。

人生各有志,物态莫相疑。

(0)

述感十五首·其一

圣祖开寰宇,英贤集网罗。

暂烦周斧钺,即听舜讴歌。

世阀风云阔,耕岩雨露颇。

万方俱职贡,一旦尽烟波。

(0)

咏怀旧隐十五首·其九

幽居临水竹,老桂出林阿。

荫接青云武,花开碧玉柯。

百年秋露重,十里夜香多。

荣悴知何意,炎尘起海波。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1