官不来，官庭秋，老桐错干青龙愁。
书司曹佐走如牛，叠声问佐官来不。
官不来，门幽幽。
《官不来题皇甫湜先辈厅》全文
- 注释
- 官：官员。
不来：没有来。
官庭：官府庭院。
秋：秋天。
老桐：老梧桐树。
错干：错落的枝干。
青龙：比喻老梧桐的形态。
愁：忧郁。
书司曹佐：文书官吏。
走如牛：忙碌得像牛一样。
叠声：反复地。
问佐：询问助手。
官来不：官员是否会来。
门幽幽：大门寂静。
- 翻译
- 官员没有来，官府庭院秋意浓，老梧桐错落如同青龙般忧郁。
文书官吏像牛般忙碌，反复询问是否官员会来。
官员还是没有来，大门寂静无声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种官员等待上级主管到来的无奈与寂寞。诗人通过对庭院秋景的描写，表达了自己的心情。"老桐错干青龙愁"一句，用老桐树与青龙的形象，形象地展现了时间的流逝和个人情感的积压。而"书司曹佐走如牛"则展示了底层官员忙碌而不得志的状态，他们如同牛一般勤劳却无果。诗人反复提问"叠声问佐官来不"，表达了对上级主管到来的迫切期待和不解。
最后两句"官不来，门幽幽"则直接点出了主题，即在无尽的等待中，门前显得异常寂静与孤独。这不仅是对现实环境的描绘，也是诗人内心世界的写照。整首诗通过对自然景物和官员活动的细腻刻画，传达了诗人对于职场困顿和期待中的复杂情感。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢