寒食家家踏晓晴，好风吹我出重城。
几湾野水迎人白，数点家山刮眼明。
已有鸰原联乘乐，何须鹢尾并桡行。
山前父老应相笑，为我频来学送迎。
《吴中寒食》全文
- 注释
- 寒食：清明节前一天，古人有禁火、吃冷食的习俗。
晓晴：清晨的晴朗天气。
鸰原：比喻亲友相聚的欢乐场景，如群雁飞翔。
鹢尾：古代船只装饰，此处比喻船行。
- 翻译
- 清明时节家家户户趁着清晨的阳光出行，微风轻轻吹拂，带我离开喧嚣的城市。
沿途几湾清澈的溪流泛着白光迎接行人，几点远山轮廓鲜明，让人心情舒畅。
我们已经享受到如同群雁齐飞的乐趣，何必还要像船一样并排划行。
山前的乡亲们或许会笑着调侃，因为我频繁地来此，仿佛在学习他们的迎客之道。
- 鉴赏
这首宋代诗人林歆的《吴中寒食》描绘了寒食节清晨的宁静与诗人出游的惬意。首句“寒食家家踏晓晴”写出了节日里人们趁着早上的晴朗天气出行，满城弥漫着节日的气氛。次句“好风吹我出重城”则通过“好风”形象地传达出诗人轻松愉快的心情，仿佛连风也为他助力，带他离开喧嚣的城市。
“几湾野水迎人白，数点家山刮眼明”两句，诗人细致入微地描绘了沿途的自然景色，清澈的溪流泛着白光，远处的山峦轮廓清晰，让人心旷神怡。诗人运用“迎”和“刮眼明”两个动词，生动展现了景致之美。
“已有鸰原联乘乐，何须鹢尾并桡行”两句，诗人以“鸰原”和“鹢尾”两个意象，寓言般地表达了与友人相伴游玩的乐趣，无需刻意追求形式，自在享受旅途的快乐。
最后，“山前父老应相笑，为我频来学送迎”则以幽默的口吻，想象山前的乡亲们见到诗人频繁来访，可能会笑着欢迎他，亲切地为他送行和迎接，营造出一种融洽和谐的人情味。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了寒食节的风俗和诗人出游的愉悦心情，以及人与自然、人与乡亲之间的和谐关系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
社后雪
故阴不自敛，飞霰一何骄。
强妒春阳盛，那妨玉琯调。
滔天初极望，见晛已全消。
讵损朱华丽，秖添绿野饶。
泥涂穷道路，絺绤乱鼲貂。
遂恐天时错，仍虞岁事枵。
浮云犹苦结，燕贺乍惊飘。
但使风从律，无嫌物反祅。
初过元日社，又放紫宸朝。
乘兴从君饮，孤音续郢谣。