堪恨隋家几帝王，舞腰缓尽绣鸳鸯。
如今重到抛毬处，不见熏炉旧日香。
《抛毬曲三首·其三》全文
- 翻译
- 令人痛恨的是隋朝那些帝王们，
他们的舞女们身姿曼妙，如同绣鸳鸯般轻盈。
- 注释
- 堪恨：令人痛恨。
隋家：隋朝。
帝王：皇帝。
舞腰：舞蹈的身姿。
缓尽：舞动得非常柔美。
绣鸳鸯：绣有鸳鸯图案的服装。
如今：现在。
重到：再次来到。
抛毬处：昔日打球的地方。
不见：已看不见。
熏炉：古代用于熏香的器具。
旧日香：过去的香气。
- 鉴赏
这句诗描绘了一种对过往繁华时期的怀念与现在景象的对比。"堪恨隋家几帝王"表达了诗人对于隋朝过去辉煌历史的感慨，"舞腰缓尽绣鸳鸯"则是用来形容当时宫廷生活的奢华与悠长。这两句通过对古代盛世的描写，传递出一种无法挽回的美好已经逝去的哀伤。
接着,"如今重到抛毬处"显示诗人再次来到了曾经舞蹈的地方，但"不见熏炉旧日香"则是对现实与过往美好的强烈对比，表明现在的一切都已大为不同，无论是在物质上还是在气氛感受上，都无法复现过去的辉煌。这里的熏炉可能象征着过去生活的温馨和香气，而现在的消失则意味着那些美好的记忆已经不再。
诗人通过这几句字，表达了对逝去时代的怀念与今昔变迁的感慨，同时也反映出个人对于历史流转中美好事物无法持久的无奈情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
久不得家书·其二
谁谓江海深，不知涕泪多。
谁谓长安乐，愁思当奈何。
长安多贵游，骏马横经过。
晨朝铜龙门，夕醉玉山阿。
可怜湖湘子，十日九不起。
问我何所忧，问我何所喜。
昨夜梦娟娟，尺素剖红鲤。
觉后乃微茫，怆悢殊未已。
忧喜两循环，故故回我肠。
我怀不可诉，独坐增徊徨。
漂母祠
世俗薄寒士，那如一漂母。
异眼看王孙，一饭亦不朽。
太息淮阴子，才高数不偶。
既报饮食恩，难事司农后。
有力同逐鹿，无智免烹狗。
生死事太奇，都在妇人手。
毕竟爱才者，食报自长久。
祠庙小如拳，千金能买否。