到处逢人求至药，几回染了又成丝。
素丝易染髭难染，墨翟当年合泣髭。
《白髭》全文
- 注释
- 逢人：向人寻求。
至药：长生不老药。
染：尝试。
成丝：变得短暂。
素丝：白发。
髭：胡须。
墨翟：古代哲学家墨子。
泣髭：悲泣胡须无法改变。
- 翻译
- 无论走到哪里都向人寻求长生不老的药方，多次尝试后发现生命如丝般短暂易逝。
白发容易染黑，但胡须难以改变，墨翟（墨子）当年若知此理，恐怕会为无法阻止时光流逝而悲泣。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对时光流逝和自己身世变迁的深刻感慨。"到处逢人求至药，几回染了又成丝"表达了诗人对于青春永驻、延缓衰老的渴望，同时也反映出他对抗时间无情流逝的无奈与努力。"素丝易染髭难染"则是从一个侧面展示了岁月在人身上留下的痕迹，头发变白容易被社会和世界所接受，而精神上的苍老却不易改变，这里有诗人的无力感和悲哀。
最后一句"墨翟当年合泣髭"中，“墨翟”指的是黑色的羽毛，有着青春如黑羽的意象，"当年"则是对过去美好时光的回忆。而“合泣髭”则透露了诗人对于青春逝去、白发渐多的感伤之情。整首诗通过对比和反思，展现了诗人面对生命流转中的无常与渴望永恒的心路历程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将进酒效鲍明远十首·其九
春鸟喈喈旦暮鸣，最伤君子感时情。
少小操觚弄柔翰，徉狂世上不知名。
自言生长田家子，能将寸管答精灵。
虚舟触世人何怒，同心一见欢生平。
有时感激眼前事，蒯侯一剑欲长鸣。
为乐不愿燕歌与赵舞，娱心不愿鸾箫与凤笙。
浊酒一杯琴一曲，四壁图书盈草屋。
山水当卧游，万事胡不足。
坐见松筠岁岁青，更看芳草年年绿。
田家小饮
晨起出东门，杖藜乏徒御。
短衣阡亩间，班荆松下树。
村醪市一尊，田家薄治具。
饮我老瓦盘，饲我涧中虂。
但道婚嫁艰，不知荷锄苦。
深语及真里，杯行不相迕。
清风吹我襟，归途日已暮。
复存淳朴心，嗒然忘去住。