倚风晴缆着烟莎，一抹斜阳白鸟过。
脱手簿书无半点，细翻黄卷课龟罗。
《阻风呈赵史君·其二》全文
- 注释
- 倚风：顺风。
晴缆：晴天系船。
烟莎：烟雾中的莎草。
一抹：一片。
斜阳：傍晚的太阳。
白鸟：白色的鸟。
过：飞过。
脱手：放下。
簿书：书籍文件。
无半点：没有一点。
细翻：仔细翻阅。
黄卷：泛黄的书卷。
课龟罗：教诲龟兹人（古代地名，这里泛指学习或教导）。
- 翻译
- 在晴朗的日子里，我靠着微风停船在烟雾笼罩的莎草丛中。
一抹夕阳下，白鸟掠过天际。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而闲适的画面。诗人乘船在晴朗的日子里，缆绳轻倚着烟雾缭绕的莎草丛中，夕阳西下，一只白色的鸟掠过天际，增添了宁静的氛围。诗人暂时摆脱了繁忙的公事，手中不再紧握文书，一片轻松。他悠闲地翻开黄卷（泛指古籍），仿佛在教诲或自我学习，享受着这份远离尘嚣的宁静时光。整体上，这是一首表达诗人摆脱俗务、沉浸于书卷之乐的诗篇，流露出淡泊名利的文人情怀。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
- 诗词赏析