诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《越昌谣》
《越昌谣》全文
宋 / 项安世   形式: 七言律诗  押[先]韵

夜系扁舟鹦鹉边,洲边人语更堪怜。

烟煨影里招魂魄,瓦砾堆中立市廛。

明府到时惟赤地,吾侪今日见青天。

子孙孙子恩难报,愿太夫人寿八千。

(0)
拼音版原文全文
yuèchāngyáo
sòng / xiàngānshì

biǎnzhōuyīngbiānzhōubiānréngèngkānlián

yānwēiyǐngzhāohúnduīzhōngshìchán

míngdàoshíwéichìcháijīnjiànqīngtiān

sūnsūnēnnánbàoyuàntàirén寿shòuqiān

注释
扁舟:小船。
洲边:江边或湖边的陆地。
招魂魄:呼唤逝去的灵魂。
瓦砾堆:破败的砖瓦堆积处。
明府:古代对县令的尊称。
赤地:形容荒芜、贫瘠的土地。
吾侪:我们这些人。
青天:象征希望和公正。
子孙孙子:泛指后代。
太夫人:对母亲的尊称。
翻译
夜晚,我在鹦鹉洲边系船,听到岸上人的交谈声倍感凄凉。
在烟雾缭绕中,我仿佛在召唤亡魂,身处废墟中的市井之中。
当明府到来时,只见一片荒芜,我们今天终于见到一线生机。
对于子孙后代的恩情,我们难以回报,只愿母亲能活到八千岁。
鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的《越昌谣》,通过对夜晚泊船于鹦鹉洲边的描绘,展现出一幅战后荒凉而充满生机的画面。首句“夜系扁舟鹦鹉边”,点出时间与地点,暗含诗人内心的孤寂与漂泊感。洲边的人声显得尤为凄凉,“人语更堪怜”表达了对民生疾苦的同情。

接下来的两句“烟煨影里招魂魄,瓦砾堆中立市廛”,通过“烟煨”和“瓦砾”这些意象,描绘了战争后的废墟景象,市廛在灰烬中顽强站立,象征着人们在困境中的坚韧与希望。“明府到时惟赤地”一句,暗示了地方官员的到来,虽然带来了一些改变,但眼前仍是一片疮痍。

尾联“子孙孙子恩难报,愿太夫人寿八千”,诗人表达对家人的深深挂念,尤其是对母亲的感激之情,希望她能长寿。整首诗情感深沉,既有对战乱的控诉,又有对生活的期盼,体现了诗人的人文关怀和家国情怀。

作者介绍

项安世
朝代:宋

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史
猜你喜欢

和清溪可居壁间韵·其二

日日虚廊步百回,吟边时有可人来。

西湖处士诗名世,老向孤山亦为梅。

(0)

瑞云潭

一派寒潭阚碧虚,閒云自有卷还舒。

夜来数仞祥光起,早去溪头听诏书。

(0)

句·其五

暮烟秦树暗,落日渭川明。

(0)

县圃十绝和朱待制·其一

春花弄晴风,昼帘垂永日。

公退卧黄紬,放衙头懒出。

(0)

江上别友人

秋江涓涓帆乱飞,秋山皎皎含斜晖。

君趁江流去已远,立对青山不忍归。

知君不惜南来信,只恐衡阳雁足稀。

(0)

送薛泳

病里风光总虚掷,岸花园柳雨中休。

无端好客随春去,送酒吟诗一并愁。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1