山拥飞云海水清，天坛未夕仗先成。
千官不起金縢议，万国空瞻玉藻声。
禁火曙然烟焰袅，宫衣寒拂雪花轻。
侧闻左右皆周吕，看取从容致太平。
《三年冬大礼五首·其四》全文
- 注释
- 飞云：形容云彩飘动的样子。
天坛：古代祭祀天地的场所。
金縢议：古代秘策文书，比喻重大决策。
玉藻声：赞美诗或赞歌，代指华丽的言辞。
禁火：皇宫中的特殊火种，象征权力。
宫衣：宫廷服装。
周吕：周公和吕望，均为古代贤臣。
从容：不慌不忙，有条不紊。
致太平：达到国家安定繁荣的状态。
- 翻译
- 山峦环绕着飞翔的云彩，海水清澈见底，天坛傍晚时分，礼仪已提前完成。
众多官员没有参与打开金縢（古代秘策文书）的讨论，各国只听闻华丽的赞歌声。
皇宫禁火在黎明中袅袅升起，寒冷的宫衣轻轻拂过如雪的衣带。
听说身边都是像周公、吕望一样的能臣，期待他们从容治理，带来天下太平。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷盛况与皇权威仪的诗句，语言雄浑，意境辽阔。开篇“山拥飞云海水清”一句，以宏伟的自然景观烘托出帝王之所在，其气势磅礴，展现了君临天下的壮丽画面。“天坛未夕仗先成”则透露出祭祀天地、彰显皇权的重大典礼即将进行。
接着“千官不起金縢议，万国空瞻玉藻声”两句，展示了宫廷中的肃穆与对外邦交的庄严。这里的“金縢议”和“玉藻声”都象征着高贵和纯洁，说明在这样重要的时刻，即便是朝堂之上也无需再有讨论，而四方来宾则只需静观其威仪。
“禁火曙然烟焊袅，宫衣寒拂雪花轻”这两句，则描绘了一种肃穆而又清冷的宫廷气氛。其中，“禁火”暗示了对火烛的严格管理，而“宫衣寒拂雪花轻”，则形象地展现出皇帝在冬日里穿着轻薄但却华丽庄重的服饰，通过这种细节渲染出了皇家的气派。
最后，“侧闻左右皆周吕，看取从容致太平”则表达了诗人对君王驾驭天下、实现太平盛世的期待与赞美。这里“侧闻左右皆周吕”暗示着宫廷中臣子们都效仿古代圣贤周公和吕望，共同辅佐君主；而“看取从容致太平”则是诗人对皇帝以不急不徐的态度治理国家、最终带来太平盛世的美好愿景。
总体来说，这段诗句通过对宫廷礼仪和皇权象征的精细描绘，展现了一个威严而又文明的帝国形象，同时也流露出诗人对于君主及朝政的无限敬仰与期待。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢
己卯九秋筱轩都转宏开五秩见示自勖一律谨叠原韵奉祝兼志德政勉成俚句聊抒悃忱·其一
瑞菊欣开祝大年，黔黎亦解颂悬鞭。
圭璋特达芝兰秀，文采交辉轼辙贤。
合浦襟期光日月，永嘉词翰灿云烟。
自惭别榻常承爱，捧斝倾诚礼恐愆。