鸡林隔巨浸，一住一年行。
日近国先曙，风吹海不平。
眼穿乡井树，头白渺瀰程。
到彼星霜换，唐家语却生。
《送新罗人归本国》全文
- 注释
- 鸡林：古代对朝鲜半岛的称呼。
隔：间隔，阻隔。
浸：水深或水域。
日近：太阳靠近。
国：国家，家乡。
先曙：黎明前。
风吹海不平：形容海浪翻滚。
眼穿：目光穿透。
乡井树：家乡的树木。
头白：头发变白。
渺瀰：广阔无垠。
星霜：星辰变换，代指时间。
唐家语：唐朝的语言，这里可能指中原文化。
- 翻译
- 我身处遥远的鸡林国，被大海深深环绕，一年只能短暂停留。
每日临近家乡，天边就先泛起曙光，海风吹过，波涛起伏不定。
思念家乡的目光穿透层层树林，头发已斑白，旅程还遥遥无期。
等我到达彼岸，季节变换，连语言都仿佛带着故乡的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别的场景，诗中通过对自然环境的刻画来表达对远行者的一种关切和不舍。"鸡林隔巨浸，一住一年行"写出了新罗人长时间的居留以及即将开始的漫长旅途。"日近国先曙，风吹海不平"则表现了离别时光的临近与海上旅行的艰难。"眼穿乡井树，头白渺瀰程"通过对视线和头发颜色的描写，传达出岁月的流逝和旅途的艰辛。
最后两句"到彼星霜换，唐家语却生"则是诗人表达了一种希望，即到了某个地方，虽然环境与气候有所变化，但仍旧能够听到唐朝的语言，这里既包含了对故乡文化的眷恋，也透露出一种思乡的情感。
整首诗通过送别之情，体现了古代文人对于异国他乡生活的孤独与渴望，以及对家园和文化传承的深切情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古鼎歌
碧云师著金伽黎，空王殿上龙象随。
一夫长跽送古鼎，状若献宝波斯儿。
群缁来观集丈室，中有老夫曾致词。
云是山中旧时物，立诵窾识能无遗。
惟有臣寰纪君赐，用显厥考郑伯姬。
文词诘屈错盘诰，字体隐伏蟠蛟螭。
苍姬讫录世屡改，不知何代来于斯。
谢家宝树易赵璧，巨构贾与秦城齐。
鼎兮鼎兮什袭去，岁逾数纪今来归。
师闻此语重叹息，兵火连年炎九域。
金钟大镛弃路傍，总若沈沙销折戟。
珠还合浦独无恙，护持信有天龙力。
摩挲两铉湿烟雾，错落丹砂映金碧。
浊水摩尼五色兼，出海珊瑚高一尺。
呜呼羲轩之鼎真可求，禹鼎亦已沦东周。
世所用者非尔俦，或膨豕腹徒包羞。
调羹尔无与，覆餗尔不忧。
归来兮归来，北山兮菟裘。
汾阴自有为时出，切莫放光惊斗牛。
《古鼎歌》【元·谢应芳】碧云师著金伽黎，空王殿上龙象随。一夫长跽送古鼎，状若献宝波斯儿。群缁来观集丈室，中有老夫曾致词。云是山中旧时物，立诵窾识能无遗。惟有臣寰纪君赐，用显厥考郑伯姬。文词诘屈错盘诰，字体隐伏蟠蛟螭。苍姬讫录世屡改，不知何代来于斯。谢家宝树易赵璧，巨构贾与秦城齐。鼎兮鼎兮什袭去，岁逾数纪今来归。师闻此语重叹息，兵火连年炎九域。金钟大镛弃路傍，总若沈沙销折戟。珠还合浦独无恙，护持信有天龙力。摩挲两铉湿烟雾，错落丹砂映金碧。浊水摩尼五色兼，出海珊瑚高一尺。呜呼羲轩之鼎真可求，禹鼎亦已沦东周。世所用者非尔俦，或膨豕腹徒包羞。调羹尔无与，覆餗尔不忧。归来兮归来，北山兮菟裘。汾阴自有为时出，切莫放光惊斗牛。
https://www.fglrt.com/shici/HUhdVk.html
宿玉女峰
假榻玉女峰，主人有深意。
玄谈出无语，妙语入不计。
澄明纵横发，沕潏左右至。
不言求生难，但曰待死易。
色境透关过，总是平稳地。
优游卅五年，何曾有颠踬。
随时翊火食，无即行坐憩。
既识上山真，宁迷下山伪。
颜虽不桃花，亦不霜草悴。
要之非矫亢，只是不出位。
我生日奇蹇，未觉久自弃。
一雨悟无学，恇然莽无寄。
松林延幽风，倏忽天乐沸。
如此有余中，肯作希夷睡。