酌酒会临泉水，抱琴好倚长松。
南园露葵朝折，东谷黄粱夜舂。
《田园乐七首·其七》全文
- 注释
- 酌酒：斟酒，喝酒。
会临：集会，聚会来到。
抱琴：怀抱古琴，指弹奏琴瑟。
倚：依靠，倚靠。
长松：高大的松树。
露葵：一种蔬菜，又称秋葵，清晨带露采摘。
朝折：早晨采摘。
东谷：地名，泛指东方的山谷。
黄粱：黄小米，这里指代粮食。
夜舂：晚上用石臼舂米，古代粮食加工方式。
- 翻译
- 在清泉边举行饮酒聚会，悠闲地倚着高大的松树弹琴。
清晨在南园采摘露葵，夜晚在东谷舂打黄粱米。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗，充满了闲适与自在的情趣。开篇“酌酒会临泉水”即设定了一种清幽恬静的画面，主人公手持酒杯，在泉水之旁享受着大自然的美好。紧接着，“抱琴好倚长松”则透露出诗人对音乐和大自然的热爱，以及他追求的那种超然物外的生活态度。
下片“南园露葵朝折，东谷黄粱夜舂”展示了田园生活的丰富多彩。这里不仅有时间上的细腻（朝、夜），也有空间上的转换（南园、东谷），展现了诗人对自然界中每一个时刻、每一处景物都充满关注和喜爱。
整首诗通过对田园生活的描绘，表达了一种超脱世俗、返璞归真的生活理想。诗中的意象丰富，语言简洁而不失韵味，是唐代诗人王维在田园诗方面的一次成功尝试。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
折杨柳行一首
青杨带芳堤，岁岁成枯凋。
黄枝被严霜，忽复攀春条。
草木有再荣，素发无还毛。
相送入玄夜，白骨捐山郊。
平生华堂烛，不复然明膏。
委形非吾有，百年乃徒劳。
安得驾游鸾，碧汉追王乔。
轸念良巳久，口燥朱唇焦。
发迈求神仙，装办何萧萧。
芙蓉蔽行渚，秋雁鸣巳飘。
时哉不停轨，黄鹤讵可招。
贺新郎.舟中值重午
客路风尘恶。叹匆匆、节临重午，不堪牢落。
却忆故园当此日，虚馆朋侪对酌。
拟胜会、追踪河朔。
翘首帝都红日近，望白云、亲舍天寥廓。
肠欲断，心飘泊。江心旧事流传昨。
我欲将、兴亡作鉴，悃诚谁托。
惆怅灵均今已矣，水底英魂寂寞。
又谁辨、醉醒清浊。
感事羁怀频吊古，抚乾坤、浩气空盘薄。
歌短调，发长噱。