诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《古诗十九首·其二》
《古诗十九首·其二》全文
魏晋 / 无名氏   形式: 古风  押[有]韵

青青河畔草,郁郁园中柳。

盈盈楼上女,皎皎当窗牖。

娥娥红粉妆,纤纤出素手。

昔为倡家女,今为荡子妇。

荡子行不归,空床难独守。

(0)
注释
河畔:河边,岸边。
郁郁:茂盛的样子。
盈盈:形容举止、仪态美好。
皎皎:皎洁,洁白。
牖:古建筑中室与堂之间的窗子。
古院落由外而内的次序是门、庭、堂、室。
进了门是庭,庭后是堂,堂后是室。
室门叫“户”,室和堂之间有窗子叫“牖”,室的北面还有一个窗子叫“向”。
上古的“窗”专指在屋顶上的天窗,开在墙壁上的窗叫“牖”,后泛指窗。
娥娥:形容女子姿容美好。
《方言》:“秦晋之间,美貌谓之娥。

倡家:古代指从事音乐歌舞的乐人。
《说文》:“倡,乐也,就是指歌舞妓。

荡子:即“游子”,辞家远出、羁旅忘返的男子。
《列子》里说“有人去乡土游于四方而不归者,世谓之为狂荡之人也”可以为证。
翻译
河边草地青青,园中柳树郁郁葱葱。
站在绣楼上的那位女子体态盈盈,她靠着窗户容光照人好像皎皎的明月。
上着艳丽妆容,姿容美好,纤纤手指扶着窗儿眺望着远方。
她曾经是常年卖唱的歌女,现在已经成了游子的妻子。
不想游子远行在外总是不回来,丢下她一个独守空房实在难以忍受寂寞。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,通过对自然景物和人物形象的刻画,表达了诗人对逝去时光的怀念和对现实生活的无奈。诗中的"青青河畔草"、"郁郁园中柳"营造出一片生机勃勃的景象,同时也暗示着时间的流逝和情感的积累。

"盈盈楼上女,皎皎当窗牖"则是对女性形象的描绘,她美丽而高贵,但这种美丽似乎与诗人无关,只能远观。"娥娥红粉妆,纤纤出素手"进一步强化了这个形象的柔美和精致。

然而,随着诗歌的发展,情感的色彩也发生了变化。"昔为倡家女,今为荡子妇"这两句透露出一种命运的无常,从前的乐观与现在的现实之间形成鲜明对比。"荡子行不归,空床难独守"则表达了一种深切的孤寂和对逝去美好时光的怀念。

整首诗通过对自然景物、人物形象以及情感变化的描绘,展现了一个女子从青春到成熟,从欢乐到孤独的命运变迁。这种表达方式既体现了古典诗词的意境美,也展示了人类共通的情感经验。

作者介绍

无名氏
朝代:未知

猜你喜欢

大学士赵公招饮小憩章行父馆中作

尺五瀛洲路,频过户不扃。

漏长中极殿,春满太玄亭。

舞鹤花间度,飞鸾竹外停。

最怜调鼎暇,吐握共忘形。

(0)

郭生烧一鹅食余甚香美诗以赏之

西园新燕集,东郭旧鹅群。

炙处逢刘毅,燖时笑右军。

金盘疑喷雾,玉盏竞倾云。

更有浑羊设,奇方欲赠君。

(0)

寄朱在明光禄

夙昔长安社,朱家兴独豪。

深杯传竹叶,艳曲度樱桃。

宦拙从鸡肋,身闲付蟹螯。

近来偏忆汝,愁望大江涛。

(0)

寄大司空朱公六首·其三

社稷忧仍在,中华问转频。

帝能优大老,史已传名臣。

紫气偏南极,青云自北辰。

无论汉宫远,玉树正嶙峋。

(0)

同盛山人垆头话旧作

一骑吴关外,悲歌脱畏途。

残生馀海峤,万死得江湖。

盆底冤谁烛,垆头兴未徂。

十年携手泪,相对湿菰芦。

(0)

仲秋同祝鸣皋诸文学再游西山得诗四首天·其一寿山谒诸陵

紫殿衣冠肃,玄宫剑玺遥。

天回群后集,地迥百灵朝。

文字垂羲画,声歌咽帝韶。

万年沾洒处,寒雨动青霄。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1