郡城楼阁绕江滨，风物清秋入望频。
铜鼓祭龙云塞庙，芦花飘市雪黏人。
莲披净沼群香散，鹭点寒烟玉片新。
归去杜陵池馆在，且将朝服拂埃尘。
《郡楼闲望书怀》全文
- 翻译
- 郡城的楼阁依江而建，秋天的景色清新，常常吸引目光。
铜鼓声中，人们祭祀龙神于云雾缭绕的庙宇，芦花飞舞如雪花粘在行人身上。
洁净的池塘边，莲花盛开，香气四溢，白鹭点缀在寒冷的炊烟中，宛如玉片般清新。
回到杜陵的池馆，虽然衣裳蒙尘，我还是想先整理好朝服。
- 注释
- 郡城：指某个州或县的首府。
楼阁：高大的建筑物。
江滨：江边。
风物：自然景色和人文景观。
清秋：秋季的清爽天气。
铜鼓：古代的一种打击乐器。
祭龙：对龙的祭祀活动。
云塞庙：云雾缭绕的庙宇。
芦花：芦苇的花。
飘市：在市场上飘落。
雪黏人：形容芦花像雪一样轻盈地粘在人身上。
莲：莲花。
净沼：清澈的池塘。
群香：各种香味。
鹭点：鹭鸟点缀。
寒烟：冷清的炊烟。
玉片：比喻洁白如玉的景象。
杜陵：古地名，位于长安附近。
池馆：池塘和馆舍。
朝服：正式的官服。
埃尘：灰尘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日江滨 郡城楼阁的风景画卷。开篇“郡城楼阁绕江滨，风物清秋入望频”两句，以宏伟的视角展示了楼阁与江水交织的美丽图景，同时也传达出一种频繁眺望中的静谧氛围。
接下来的“铜鼓祭龙云塞庙，芦花飘市雪黏人”两句，则通过对祭祀活动和自然景象的描绘，营造出一幅神秘而又生动的画面。铜鼓声在云间回荡，祭龙的场景渲染了古代的一种信仰与仪式；而芦花随风飘散，如同雪花般覆盖着街道和人群，形象地表达了一种洁净与和谐。
“莲披净沼群香散，鹭点寒烟玉片新”两句，更是以清新的笔触勾勒出水乡的宁静美景。莲花在池塘中开放，散发出阵阵花香；而远处的鹭鸶则在薄雾中飞翔，其身影宛如玉片般纯洁新鲜。
最后，“归去杜陵池馆在，且将朝服拂埃尘”两句，则表达了诗人对往昔岁月的怀念之情。诗人回到故地杜陵，旧时的池馆依然存在，而他则准备整理朝服，抚摸那些积满尘埃的记忆。
整首诗通过细腻的情感和生动的景物描写，不仅展示了作者丰富的情感世界，也展现了其深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送宋秀才
东风欲归不可挽，门前芳草青青远。
倚松卧病不能行，肩舆出门还复懒。
先生家住岷峨下，当年神授神仙卦。
死生祸福如眼前，从来卿相争称借。
倚松卧病正无脚，袖出神方色閒暇。
我知公意事仁义，不学世人事财利。
无尽先生如古人，一见先生爱其真。
几年门下真子弟，付之万事未尝计。
或云公可为身谋，先生一笑公何醉。
倚松老矣世共怜，公独何心德如天。
从今藜杖傥能扶，山长水远公能从我无。
赠陈侯一首
古人已朽不可作，长安年少多岳岳。
太官五斗仅代耕，舒缓养高简然诺。
陈侯气稳天机精，心胸开霁脱检绳。
只今冠佩奉朝请，折节重士身自轻。
主人斗酒相逢迎，金尊玉槃红烛明。
黄花开彻秋未了，残月挂檐霜气清。
气吞百吏不足数，滑稽巧中一座倾。
座客未用喜且愕，陈侯吏事复不恶。
簿书狱讼谈笑了，盗贼骨惊吏胆落。
至今鲁山驾车处，会使齐儿畏朱博。
方今天子坐明堂，指麾夷狄如驱羊。
安得吏师如侯者，上应列宿布四方，政治岂但几成康。