诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游灵岩》
《游灵岩》全文
宋 / 车若水   形式: 古风

一径碧如合,四山危欲堕。

天低鸟不飞,露湿龙常过。

岩根小叶下,境净不可唾。

深杳洞出云,冷钟佛惊卧。

川僧住八年,有此清福大。

而我寻盟来,坐借蒲团破。

灯深眼双青,各话其所课。

我谷未必实,他华已成果。

归来宜有馀,吾道岂全懦。

壁间清献存,当年愧轻和。

(0)
注释
一径:小路。
碧:翠绿。
合:合拢。
四山:四周的山峰。
危:险峻。
堕:坠落。
天低:天空低垂。
鸟不飞:鸟儿难以飞翔。
龙常过:龙似乎常经过。
岩根:岩石缝隙。
境净:环境洁净。
深杳:幽深。
洞出云:云雾缭绕。
冷钟:冷冽的钟声。
佛惊卧:惊动佛像。
八年:八年时间。
清福:清静的福分。
蒲团破:破旧的蒲团。
眼双青:双眼明亮。
课:功课。
我谷:我的收获。
他华:他人的花朵。
归来宜有馀:归来时应有所收获。
懦:软弱。
清献:清廉贤者。
轻和:轻率评价。
翻译
一条小路翠绿如合拢的手掌,四周的山峰险峻得仿佛要坠落。
天空低垂,鸟儿难以飞翔,露水打湿了岩石,龙似乎常在此经过。
岩石缝隙中,小叶生长,环境洁净得不容一丝尘埃。
幽深的洞穴云雾缭绕,冷冽的钟声惊动了佛像,让僧人醒来。
山中的僧人住了八年,享受着这份清静的福分。
我来找寻约定,坐在破旧的蒲团上。
夜深人静,我们双眼明亮,各自讲述修行的功课。
我的收获可能还未成熟,但他人的花朵已经结果。
归来时应有所收获,难道我的道路就全然软弱?
墙壁上留有清廉贤者的遗像,当年我对他们的轻率评价感到惭愧。
鉴赏

这首诗描绘了一处幽深的山谷景象,通过对自然之美的细腻刻画,表达了诗人对于清净生活的向往与追求。首句“一径碧如合,四山危欲堕”塑造出一条通道被绿意所包围,而周遭四座山峰险峻欲倾的壮丽画面。

接着,“天低鸟不飞,露湿龙常过”表现了天气阴沉,连鸟儿都不愿意飞翔,只有神秘的龙在这湿润中穿梭,营造出一种超自然的氛围。岩石与小叶间的清幽环境,“境净不可唾”,则强调了这里的纯洁,连口水也不敢亵渎。

“深杳洞出云,冷钟佛惊卧”中的“深杳”指的是深邃的山谷,而“洞出云”则是云雾从山中飘逸而出,营造出一种仙境般的意境。紧接着,“冷钟”给人以清冷之感,而“佛惊卧”则可能暗示着诗人对于佛教的某种体验或悟性。

“川僧住八年,有此清福大”中,川僧指的是居住在山中的僧侣,经过八年的修行,获得了精神上的满足与和谐。诗人通过这句表达了对这种宁静生活的向往和赞美。

下半首“而我寻盟来,坐借蒲团破”则转向诗人的个人经历,他寻访这个清净之地,并借助坐蒲团(一种打坐的方式)修行,以求心灵的觉醒与超脱。

“灯深眼双青,各话其所课”中的“灯深”描绘出夜晚或室内光线昏暗的情景,而“眼双青”则可能是因为长时间用眼或精神上的疲惫,但诗人仍在这个环境中寻找自己的修行之路。

“我谷未必实,他华已成果”表达了诗人对自己修行之路的反思和自我要求,虽然自己还未有显著成就,但他人已经取得了成绩。

最后,“归来宜有馀,吾道岂全懦。壁间清献存,当年愧轻和”则表达了一种归来的心境,诗人感叹自己的修行之路并非完美,如同壁上留存的供品,反思自己当年的轻率和不够专注。

总体来看,这首诗通过对山谷自然景观的描绘,以及诗人个人修行经历的抒发,展现了一个追求精神超脱与内心清净的主题。

作者介绍

车若水
朝代:宋

宋台州黄岩人,字清臣,号玉峰山民。车似庆孙。尝师从陈耆卿、杜范,又为王柏弟子。贾似道聘其入史馆,不赴。工古文与诗。有《宇宙略记》、《世运录》、《道统录》、《玉峰冗稿》、《脚气集》。
猜你喜欢

登晒蓑台

半村台上看晒蓑,风日清美奈翁何。

山空无云江不波,老来渔钓閒婆娑。

门前车马谁经过,取浊酒饮健句哦。

我虽不言兴已多,却因此翁思老坡。

(0)

小酌饯耿运干赵推官分韵复和韵·其一

山林闲放身,幽意苦不惬。

因来我壶觞,且送尔官牒。

池莲红未葩,园笋绿已叶。

去住岂愿违,人寰付尘劫。

(0)

分韵得晚字

三年西湖边,薄宦良衮衮。

春风我欲归,龙井不惮远。

结客试幽寻,山深恨来晚。

(0)

次韵林教授

终朝雨清润,坐啸青林中。

戍楼千鼓传,殷殷闻鼕鼕。

敢为城市远,犹喜声迹通。

诗成赋幽愤,志岂终困穷。

兴言古达者,鹿门有庞翁。

此话世莫知,因公悦心胸。

(0)

怀古·其二

少壮既奚为,老矣复难强。

紫芝未必仙,采之亦可饷。

耆耄八九十,道可无俯仰。

所以商山人,辞汉宁独往。

(0)

五思·其三

我思灵井幽,山围路高远。

青山四面合,风声自回返。

时携一尊酒,坐石至昏晚。

岚光发深窦,翠色明绝巘。

荒寒集鹇鹧,渊澄见鲿鰋。

年来事寸禄,扪心愧嵇阮。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1