诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《辱井》
《辱井》全文
宋 / 项安世   形式: 七言律诗  押[庚]韵

寺前蔬圃是台城,寺后寒泉入柳营。

玉甃多年无旧物,银瓶终日有哀声。

游童走卒争嗤点,弱水贪泉共姓名。

不似冶城三尺土,钟山回首让峥嵘。

(0)
注释
寺前:指寺庙前面。
蔬圃:菜园。
台城:古代南京的一座城池。
寒泉:冰冷的泉水。
柳营:柳树成荫的地方,这里比喻军营。
玉甃:玉制的井壁,形容井的精致。
旧物:过去的痕迹或遗物。
银瓶:装水的容器。
哀声:悲凉的声音。
游童:游玩的孩子。
走卒:过往的士兵。
嗤点:嘲笑和指点。
弱水贪泉:比喻贪婪或罪恶之地。
冶城:古代南京的一个地名。
三尺土:形容土地面积不大。
峥嵘:形容山势高峻,引申为显赫或杰出。
翻译
寺前的菜园是台城的标志,寺后的冷泉流入柳树丛中。
古老的井壁上没有留下旧时的东西,银瓶里的水整天发出悲哀的响声。
游玩的孩子和过往的士兵都争相嘲笑和指点,这弱水贪泉也因此有了名字。
不像冶城那片三尺之地,钟山的峻峭反而显得更加雄伟。
鉴赏

这首诗名为《辱井》,作者项安世是宋代文人。诗中以南京台城的一口井为题材,展现了井的历史变迁和周围环境。首句“寺前蔬圃是台城”,描绘了井旁的景象,寺与菜园相映成趣,暗示了历史的沧桑。次句“寺后寒泉入柳营”,进一步描绘了井水源源不断地流经柳树下的情景。

第三句“玉甃多年无旧物”,“玉甃”形容井壁的精美,但多年过去,井边已无昔日的痕迹,透露出一种岁月流转的感慨。第四句“银瓶终日有哀声”,“银瓶”可能指汲水的工具,哀声暗指井水的流失或低沉的回音,寓含着诗人对井的怜惜之情。

第五、六句“游童走卒争嗤点,弱水贪泉共姓名”,通过游童走卒对井的嘲笑和戏谑,反映出人们对井的忽视和遗忘,同时也揭示了井的默默无闻。最后一句“不似冶城三尺土,钟山回首让峥嵘”,将井与南京其他名胜如冶城、钟山相比,表达了井虽然平凡,但其历史地位和承载的情感却并不逊色于这些显赫之地。

整体来看,这首诗以井为载体,寓言深刻,表达了对历史变迁、物是人非的感慨,以及对默默无闻事物的敬意。

作者介绍

项安世
朝代:宋

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史
猜你喜欢

即事十绝·其八

玄琰俱年少,能摧百万师。

如何桓幼子,轻议谢家儿。

(0)

即事·其二

炎凉苍狗变,光景白驹驰。

忽见镜中者,惊询汝是谁。

(0)

杂咏七言二首·其二

清禁已无莲炬分,名山尚欠草鞋缘。

贺公未是真知己,却唤诗仙作谪仙。

(0)

杂记十首·其七

登庸局面变,报复念头差。

贬削村夫子,褒崇笑夜叉。

(0)

古墓

龟趺但见碑讹缺,马鬣安知葬旧新。

想见若敖求食鬼,亦羞东郭乞墦人。

(0)

六如亭

吴儿解记真娘墓,杭俗犹存苏小坟。

谁与惠州耆旧说,可无抔土覆朝云。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1