诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《片雪歌》
《片雪歌》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

瑶池一片孤飞雪,风急身轻飞不歇。

谁将翠袖遮得归,十斛明珠换与谁。

金龟贵客迎将去,玉作辎軿载尘雾。

人间不解桃李心,独与琵琶自相语。

主人白头情不亲,朱楼夜锁梨花春。

愿同花落寄流水,飘出朱门随路尘。

长恐此生空已矣,从此失身轻薄子。

人生但乐两知心,谁是琼瑶孰泥滓。

莺惊中弹花辞树,蝶散蜂惊春日暮。

风光不断流水长,不知片雪今何处。

(0)
拼音版原文全文
piànxuě
sòng / zhānglěi

yáochípiànfēixuěfēngshēnqīngfēixiē

shuíjiāngcuìxiùzhēguīshímíngzhūhuànshuí

jīnguīguìyíngjiāngzuò軿píngzǎichén

rénjiānjiětáoxīnxiāng

zhǔrénbáitóuqíngqīnzhūlóusuǒhuāchūn

yuàntónghuāluòliúshuǐpiāochūzhūménsuíchén

chángkǒngshēngkōngcóngshīshēnqīngbáo

rénshēngdànliǎngzhīxīnshuíshìqióngyáoshú

yīngjīngzhōngtánhuāshùdiésànfēngjīngchūn

fēngguāngduànliúshuǐchángzhīpiànxuějīnchù

注释
瑶池:神话中的仙境。
孤飞:独自飞翔。
翠袖:绿色的衣袖。
十斛:极言数量多。
明珠:珍贵的珍珠。
金龟贵客:地位显赫的宾客。
玉作辎軿:用玉装饰的车辆。
桃李心:比喻深情或忠诚。
琵琶:古代弦乐器。
白头:指年老。
朱楼:红色的高楼。
花落:花瓣飘落。
流水:流水象征时光流逝。
轻薄子:轻浮之人。
琼瑶:美玉,比喻纯洁的人。
莺惊:黄莺受惊。
花辞树:花朵从树上落下。
风光不断:景色不断。
片雪:一片雪花。
翻译
瑶池之上独自飘落雪花,疾风吹过,身影轻盈,飞翔不止。
谁能用翠绿的衣袖遮住这归途?即使价值连城的十斛明珠,又有谁会交换?
尊贵的客人乘坐金龟车迎接她,华美的玉车却载着她消失在尘世的烟雾中。
世人不懂桃李的深情,只有琵琶能与她倾诉心声。
主人年迈,情感疏离,夜晚的朱楼锁住春天的梨花。
希望如落花般随流水飘荡,离开豪门,融入路边的尘埃。
长久担忧此生虚度,从此落入轻浮之人的手中。
人生只求知己相知,谁是真正的琼瑶,谁又只是尘土?
黄莺因惊吓而离开花朵,蝴蝶散开,蜜蜂也因春日将尽而惊慌。
美景与流水相连,却不知那片雪花如今飘向何方。
鉴赏

这首诗描绘了一场孤独的飞雪,以及诗人对世事的感慨和个人的情感世界。"瑶池一片孤飞雪,风急身轻飞不歇",诗人以瑶池为背景,写出雪花在急风中轻盈飞舞,不停歇息,这既是对自然景象的描绘,也映射出诗人的心境——孤独而又无法停留。

接下来,"谁将翠袖遮得归,十斛明珠换与谁"表达了诗人对归宿的渴望和对珍贵情感的寻求。这里的“翠袖”象征着温柔的情感,而“十斛明珠”则是无比宝贵之物,诗人在询问谁能用这份珍贵来换取一份真挚的情谊。

"金龟贵客迎将去,玉作辎軿载尘雾",诗中出现了豪华的车马和贵宾的接待,这些都是对当时社会生活的一种描写。然而紧接着的"人间不解桃李心,独与琵琶自相语"却转向了内心世界,表明诗人感到世人难以理解自己的真挚情感,只能与琵琶(象征艺术)进行交流。

下文“主人白头情不亲,朱楼夜锁梨花春”中,主人年华已高,对往日的情谊已经淡漠,而诗人则在夜深人静时独自锁于朱楼之中,感受着梨花的春意,这里流露出的是对过往美好的留恋和现实无情的哀伤。

"愿同花落寄流水,飘出朱门随路尘"表达了诗人希望像落花一样随流水漂泊,不再被束缚于某个地方。这是一种超脱世俗、追求自由的心境写照。

接下来的“长恐此生空已矣,从此失身轻薄子”则是对生命易逝和自己轻浮不稳定的担忧,诗人感到生命如同薄冰,不久将要消逝,从此以后再也无法挽回过往。

最后,“人生但乐两知心,谁是琼瑶孰泥滓。莺惊中弹花辞树,蝶散蜂惊春日暮”中,诗人提出了“两知心”的概念,即在茫茫人海中找到那份真正的理解和共鸣。而"莺惊中弹花辞树,蝶散蜂惊春日暮"则描绘出春天即将结束,花瓣纷飞,蝴蝶蜂类四处飞舞的情景,这是对生命流逝和美好时光易逝的无声哀叹。

全诗末尾,“风光不断流水长,不知片雪今何处”则是对自然景象的再次描绘,同时也是对那孤独飞雪最终去向的探问。这里不仅仅是景物的描写,更是诗人内心世界的一种映射——对于自己生命和情感归宿的迷茫和追寻。

总体来说,这首诗通过对自然景象和个人情感的深刻描绘,表达了诗人对世间冷暖、情谊真伪以及生命流逝的深切感悟。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1