黄菊枝头生晓寒。人生莫放酒杯干。风前横笛斜吹雨，醉里簪花倒著冠。
身健在，且加餐。舞裙歌板尽清欢。黄花白发相牵挽，付与时人冷眼看。
《鹧鸪天·其二坐中有眉山隐客史应之和前韵，即席答之》全文
- 注释
- 莫放：勿使，莫让。
簪花：以花插头。
倒著冠：倒戴着冠儿。
此句暗用山简典故，表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。
黄花：同黄华，指未成年人。
白发：指老年人。
牵挽：牵拉，牵缠。
付与：给与，让。
冷眼：轻蔑的眼光。
- 翻译
- 深秋的清晨，黄菊枝头显露出了阵阵寒意，人生短促，今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐，酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
要趁着身体健康努力加饭加餐，在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发，兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前，任他们冷眼相看。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《鹧鸪天·其二》。诗中，黄庭坚以黄菊为引，描绘了一幅秋日清晨饮酒赏花的生活画面。他劝告人们在人生短暂的时光里，不要轻易放弃享受生活，尤其是饮酒作乐。"风前横笛斜吹雨"形象地展现了在风雨中吹笛的场景，增添了诗意的意境。"醉里簪花倒着冠"则描绘了诗人豪放不羁、纵情欢乐的形象。
诗人强调身体健康的重要性，鼓励大家尽情享受歌舞升平的快乐，即使岁月流逝，容颜老去，也无需在意旁人的眼光。"黄花白发相牵挽，付与时人冷眼看"表达了诗人对世俗看法的淡然，以及对自我生活的坚守。
整体来看，这首诗语言通俗，情感真挚，既有对生活的热爱，又有对世俗的洒脱，体现了黄庭坚豁达的人生态度和独特的艺术风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢