诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和王员外雪晴早朝》
《和王员外雪晴早朝》全文
唐 / 钱起   形式: 七言律诗  押[阳]韵

紫微晴雪带恩光,绕仗偏随鸳鹭行。

长信月留宁避晓,宜春花满不飞香。

独看积素凝清禁,已觉轻寒让太阳。

题柱盛名兼绝唱,风流谁继汉田郎。

(0)
拼音版原文全文
wángyuánwàixuěqíngzǎocháo
táng / qián

wēiqíngxuědàiēnguāngràozhàngpiānsuíyuānxíng
chángxìnyuèliúníngxiǎo

chūnhuāmǎnfēixiāng
kànníngqīngjìnjuéqīnghánràngtàiyáng

zhùshèngmíngjiānjuéchàngfēngliúshuíhàntiánláng

注释
紫微:古代星官名,象征帝王或天子。
鸳鹭:比喻朝中官员,因鸳鸯和鹭鸶常被用作宫廷仪仗。
积素:堆积的白雪,形容冬季景色。
题柱:古代求仕者在柱子上题写诗文以示志向。
田郎:田畴,汉代著名辞赋家,此处泛指有才华的文人。
翻译
紫微星下雪光明媚,带着皇恩伴随群臣行走。
长信宫中月色如留连,不愿避开黎明,宜春花开满园却无声无息。
独自欣赏宫殿积雪的洁净,已感到微微寒意让位于阳光。
题写在柱子上的功名,堪称绝唱,但谁能像汉代田郎那样风流倜傥继续这种文采呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅雪后初晴的景象,诗人在这个清晨,与朋友一同赏析雪后的美丽。开篇“紫微晴雪带恩光”即设定了一个祥和、庄严的氛围,“紫微”指帝王所居之处,这里用来形容天气的明净;“绕仗偏随鸳鹭行”则是描写雪后空气中的洁净,连带着水鸟的身影。

第二句“长信月留宁避晓”表达了诗人对夜晚美好景致的珍惜和不舍,不愿天亮;“宜春花满不飞香”则透露出即将到来的春意,但却没有出现通常应有的花香,这可能是因为雪后气温尚低,花朵尚未完全绽放。

第三句“独看积素凝清禁”诗人独自欣赏着积累的雪花,它们洁白无瑕,如同禁地一般神圣;“已觉轻寒让太阳”表明虽然天气回暖,但依旧能感受到微弱的寒意,太阳也被这份寒意所削弱。

最后一句“题柱盛名兼绝唱,风流谁继汉田郎”,诗人在这美好的雪后早晨,留下了自己的名字和赞赏,这里的“风流”指的是文人的才华和情操,“汉田郎”可能是对某位文学前辈的尊称或呼唤,表达了自己继承前人文学精神的愿望。

整首诗通过对雪后早晨景象的细腻描绘,以及对自然美景的独自感受和欣赏,展现了诗人的审美情趣和深厚的文学功底。同时,它也反映出唐代文人对于自然之美的崇尚与追求。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

诗赠友人程乡次子和甫兄

苦恋庭闱戏綵衣,其言虽讷未全非。

旁人竞喜广长舌,之子还如杜德机。

他日必多麟抱送,妙年肯叹雉孤飞。

但能寡过何妨拙,却恨乡闾识者稀。

(0)

题刘某诗集

邻居前此未相闻,到手新编喜得君。

一事更令人动念,曾吟诗谒网山坟。

(0)

寄题赵武子鹤泉

可人何事著斯名,知傍清泉筑小亭。

遥想倚风看鹤鹤,更须和月掬泠泠。

君于醉后流应漱,渠若来时舞不停。

莫谩濯缨歌此水,会当冲翼上青冥。

(0)

和柯山玉上人三首·其一

身如孤鹤万缘空,吟得交情底许浓。

我老学禅无长进,相逢却讲少陵宗。

(0)

閒居寄友

萧条遗世心,江海坐来深。

拥褐閒窥沼,思山欲借琴。

有幡烟际寺,无叶水边林。

不见同袍友,凭谁伴苦吟。

(0)

有怀阆风山人

把酒忽惆怅,君今吴楚閒。

孤云随马首,风雨隔河关。

心事竟何在,此行殊未还。

空将百年意,泣向宝刀环。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1