东峰霁月出，林丛寒露明。
夜久风渐息，深院无人声。
《宿兴德寺》全文
- 拼音版原文全文
宿 兴 德 寺 宋 /李 复 东 峰 霁 月 出 ，林 丛 寒 露 明 。夜 久 风 渐 息 ，深 院 无 人 声 。
- 注释
- 东峰：指东方的山峰。
霁月：雨后初晴的月亮。
林丛：密集的树林。
寒露：秋天早晨的冷露。
夜久：夜晚时间已长。
风渐息：风声逐渐停止。
深院：深宅大院。
无人声：没有人的声音。
- 翻译
- 东方山峰上的明月露出，林间的寒露显得格外明亮。
夜晚渐长，风声渐渐平息，深宅大院里寂静无声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜的宁静景象。起始两句“东峰霁月出，林丛寒露明”营造了一个清冷而明净的氛围。霁月，即解放的月亮，意味着天气转晴，月光洒落在东方的山峰上，映照出清晨后的宁静与美好。而“林丛寒露明”则进一步描绘了夜晚的森林中露珠闪耀，如同冰晶一般透明和冷冽。
第三句“夜久风渐息”表达了一种时间流逝与自然力的平息，深入夜晚，原本飘动的风逐渐安静下来，仿佛一切都在沉睡之中。
末尾两字“深院无人声”则是整个画面最为宁静的部分。在这座僧院里，即便是白天也难得见到行人，现在夜已深，更加显得空旷与寂静。连人的声音都消失不见，只剩下月光、露水和沉睡的大自然。
整首诗通过对夜晚景象的刻画，传达出一种超脱尘世、回归自然的心境，也映照出了诗人内心的平和与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠张愈光诗·其三
大雅沦千载，正声代以微。
鹰隼乏翰采，雉晕无高飞。
有鸟来西极，羽群实所稀。
风穴吸沆瀣，天池濯毛衣。
翙翙千仞翔，郁郁九苞辉。
君才文苑凤，隼雉焉能希。
梧枯醴泉渴，日暮恒苦饥。
何时逢天老，驾言玄扈归。