诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《得李四宗易书》
《得李四宗易书》全文
宋 / 范仲淹   形式: 七言律诗  押[萧]韵

秋风海上忆神交,江外书来慰寂寥。

松柏旧心当化石,埙篪新韵似闻韶。

须期管鲍垂千古,不学张陈负一朝。

三复荆州无限意,王孙芳草路遥遥。

(0)
拼音版原文全文
zōngshū
sòng / fànzhòngyān

qiūfēnghǎishàngshénjiāojiāngwàishūláiwèiliáo

sōngbǎijiùxīndānghuàshíxūnchíxīnyùnwénsháo

guǎnbàochuíqiānxuézhāngchéncháo

sānjīngzhōuxiànwángsūnfāngcǎoyáoyáo

注释
神交:精神上的交往,深厚的友情。
寂寥:孤独,寂寞。
化石:比喻坚定不移的决心。
韶:古代的一种高雅音乐。
须期:期望,期待。
管鲍:管仲和鲍叔牙,春秋时期著名的贤臣,以深厚的友情著称。
张陈:张良、陈平,汉初名臣,曾有负约之事。
荆州:古代地名,这里代指远方的朋友。
王孙:古代对贵族子弟的尊称,这里指朋友。
芳草:象征友情或思乡之情。
翻译
秋天的风让我在海上怀念旧友,江边的来信安慰我孤独的心灵。
如同松柏坚守旧情,我的心愿化为坚定如石,新的乐章像古代韶乐般动人。
期待我们的友谊能像管仲和鲍叔牙那样流传千秋,不学张良、陈平那样辜负任何一天的承诺。
反复回味荆州的情谊,心中充满无尽思绪,朋友啊,你的道路虽然遥远,但心意相通。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的作品《得李四宗易书》。诗人秋日里在海上感受到萧瑟的秋风,心中思念远方的朋友,收到书信后倍感安慰,犹如听到好友的笛声。他以松柏比喻自己与朋友的坚贞友情,即使岁月流转,这份情谊如同化石般永恒。诗人期望他们的友谊能像管仲和鲍叔牙那样流传千秋,而不愿像张良和陈平那样辜负彼此。反复阅读书信,诗人沉浸在荆州的回忆中,感叹路途遥远,但友情深厚。整首诗表达了诗人对友情的珍视和对远方友人的深深思念。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

题喻邦相容膝轩

当膝穿还坐,其如木榻何。

物情容黯淡,吾道足婆娑。

岁月群鸥狎,柴荆小草多。

东山谁劝驾,暂可挂渔蓑。

(0)

春日怀归寄潘子朋黄元光

双峰寂寂对春台,野老篱前江岸回。

无路从容陪笑语,一生襟抱向谁开。

高车驷马带倾覆,黄帽青鞋归去来。

近侍只今难浪迹,五云多处是三台。

(0)

十日答张光禄送菊二首·其一

昨日同君醉摘花,宅边今日似陶家。

独醒却笑颜光禄,不送金钱送绛霞。

(0)

思归

通籍金闺已四年,遗经仅得守师传。

息心渐已焚残草,学道何妨老一毡。

客醉每参禅讲坐,僧贫犹乞笔耕钱。

思归欲借缑山鹤,骑入罗浮七洞天。

(0)

送彭稚修之兰溪文学并寄胡元瑞

一毡南去客为星,自爱名山手勒铭。

叱石洞门含雨白,撷兰溪色入船青。

綵毫蚤擅词人赋,绛帐今传博士经。

何可鸱夷无尔辈,浊醪应到子云亭。

(0)

同于殿讲黎秘书李明府静修上人集圆通精舍得天字

躧履金门下,而来宝树前。

花林开十地,萝径到诸天。

净土匡山社,宗风雪窦禅。

田衣参讲席,莫向外人传。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1