我本籍上清，谪居游五岳。
以君无俗累，来劝神仙学。
《书任生案·其一》全文
- 翻译
- 我原本属于上清仙境，贬谪人间后畅游五岳山川。
因你不受尘世牵累，前来劝你修习神仙之术。
- 注释
- 我本：指自己本来、原本。
籍上清：指属于上清仙境，上清通常指道教中的高层天界。
谪居：因罪被贬谪居住在人间。
游五岳：游览中国的五大名山，比喻游历多处名胜。
以君：因为您。
无俗累：没有世俗的烦恼和束缚。
来劝：前来劝导。
神仙学：修仙之法，指道教修炼长生不老的学问。
- 鉴赏
这首诗是由唐代的女诗人嵩山女所作，名为《书任生案（其一）》。诗中表达了诗人对友人任生的赞美之情和鼓励之意。
“本籍上清”表明了任生出身高洁之地，这里的“上清”可能指的是道教中的“上清派”，暗示任生有着仙风道骨的出身。
“谪居游五岳”则是说任生因某种原因被贬官，流放到五岳（即中国古代五大名山）之地，但他并没有因此而消沉，反而将此作为游历的机会。
接下来的两句，“以君无俗累，来劝神仙学”，则是诗人对任生的赞美和鼓励。诗人认为任生不受世俗纷争的羁绊，因此特地前来劝说他学习成为神仙。这两句话体现了中国古代文人对于道教修炼成仙文化的向往。
总体而言，这首诗充满了对友人的崇高评价和美好祝愿，同时也反映出了当时社会中对于清高脱俗生活方式的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题螺山先生诗集
我生在海岛，朴野不知诗。
偶得性灵语，时或一为之。
惜无素心人，晨夕相切劘。
譬之我视我，不自判妍媸。
鲸鲵东海来，鼓浪台、澎涯。
劫灰满天地，身外靡孑遗。
诗稿付兵燹，免为识者嗤。
自从来粤峤，无复有诗脾。
昔年领鼍江，理乱如治丝。
鼍江双鱼城，旧有人分治。
尝问诸父老，望治多讴思。
讴思黄先生，归去漳江湄。
缕述先生政，双鱼有口碑。
山衙临大海，金石润英词。
呜呼乡先达，令我溯襟期。
今日读遗编，大雅适在兹！
温柔敦厚旨，正始有遗规。
不知让臣老，乃是先生儿。
琅函忽吐秘，珠玉光陆离。
但愿宝手泽，不愿求人知。
《题螺山先生诗集》【清·许南英】我生在海岛，朴野不知诗。偶得性灵语，时或一为之。惜无素心人，晨夕相切劘。譬之我视我，不自判妍媸。鲸鲵东海来，鼓浪台、澎涯。劫灰满天地，身外靡孑遗。诗稿付兵燹，免为识者嗤。自从来粤峤，无复有诗脾。昔年领鼍江，理乱如治丝。鼍江双鱼城，旧有人分治。尝问诸父老，望治多讴思。讴思黄先生，归去漳江湄。缕述先生政，双鱼有口碑。山衙临大海，金石润英词。呜呼乡先达，令我溯襟期。今日读遗编，大雅适在兹！温柔敦厚旨，正始有遗规。不知让臣老，乃是先生儿。琅函忽吐秘，珠玉光陆离。但愿宝手泽，不愿求人知。
https://www.fglrt.com/shici/tWteLR5Cp.html