小楼才受一床横，终日看山酒满倾。
可惜和风夜来雨，醉中虚度打窗声。
《宣州开元寺南楼》全文
- 拼音版原文全文
宣 州 开 元 寺 南 楼 唐 /杜 牧 小 楼 才 受 一 床 横 ，终 日 看 山 酒 满 倾 。可 惜 和 风 夜 来 雨 ，醉 中 虚 度 打 窗 声 。
- 注释
- 小楼：形容建筑小巧，楼阁。
才受：刚刚容纳。
一床横：一张横放的床。
终日：整天。
看山：观赏山景。
酒满倾：酒杯斟满，不断饮酒。
可惜：令人惋惜。
和风：轻柔的风。
夜来雨：夜间降临的雨。
醉中：在醉酒的状态中。
虚度：白白度过。
打窗声：敲打窗户的声音。
- 翻译
- 小楼刚刚放下一张床，整日里饮酒赏山景。
可惜夜晚的微风夹带着细雨，我在醉梦中错过了敲打窗户的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独处小楼，沉浸于山色与酒意之中。"小楼才受一床横"表达了诗人隐居生活的悠闲自得，而"终日看山酒满倾"则展现了一种超脱世俗、享受自然美景的放纵状态。
然而，接下来的"可惜和风夜来雨"透露出一种对时光易逝与自然变幻的感慨。诗人似乎在感叹，即使是美好的时光，也会因为突如其来的风雨而被打断。而"醉中虚度打窗声"则描绘了诗人在酒精的影响下，对于外界声音的感受变得模糊不清，甚至连窗外的雨声也只能是虚幻般地体验。
整首诗通过对比和对待的手法，表达了诗人对于生活中的矛盾情感。既有对孤独与自然之美的享受，也有对时光易逝与世事无常的忧伤。这样的情感交织，使得这首简短的诗歌蕴含着深厚的情感和丰富的意境，是一篇充满哲理与情趣的佳作。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢