诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉和圣制重阳日中外同欢以诗言志因示百僚》
《奉和圣制重阳日中外同欢以诗言志因示百僚》全文
唐 / 权德舆   形式: 古风

玉醴宴嘉节,拜恩欢有馀。

煌煌菊花秀,馥馥萸房舒。

白露秋稼熟,清风天籁虚。

和声度箫韶,瑞气深储胥。

百辟皆醉止,万方今宴如。

宸衷在化成,藻思焕琼琚。

微臣徒窃抃,岂足歌唐虞。

(0)
拼音版原文全文
fèngshèngzhìzhòngyángzhōngwàitónghuānshīyánzhìyīnshìbǎiliáo
táng / quán

yànjiājiébàiēnhuānyǒu
huánghuánghuāxiùfángshū

báiqiūjiàshúqīngfēngtiānlài
shēngxiāosháoruìshēnchǔ

bǎijiēzuìzhǐwànfāngjīnyàn
chénzhōngzàihuàchéngzǎohuànqióng

wēichénqièbiàntáng

注释
玉醴:美酒。
嘉节:佳节。
拜恩:感恩。
煌煌:光彩夺目。
菊花:秋季花卉。
馥馥:香气浓郁。
白露:秋天的露水。
秋稼:秋季作物。
虚:空灵。
和声:和谐的乐声。
箫韶:古代音乐。
瑞气:吉祥之气。
百辟:百官。
宴如:如同宴会。
宸衷:皇帝的心意。
化成:教化。
藻思:文采。
窃抃:私下欢喜。
唐虞:传说中的太平盛世。
翻译
在美好的节日里举行玉醴宴会,感恩的气氛洋溢
光彩夺目的菊花盛开,香气四溢的茱萸枝条舒展
秋天的白露降临,庄稼成熟,清风带来自然的声音
和谐的音乐随箫韶响起,吉祥之气充满四周
百官沉醉其中,天下如同盛宴一般欢乐
皇帝的心意在于教化,文采斐然如美玉
我这微不足道的臣子只能私下欢喜,怎敢歌颂唐虞盛世
鉴赏

这首诗描绘了一个宴会的盛况,通过对自然景物和宴席气氛的细腻描写,表达了诗人对君恩的感激之情以及对美好时光的珍惜。诗中运用了丰富的意象,如“玉醴宴嘉节”、“煌煌菊花秀”、“馥馥萸房舒”,营造出一种祥和、华丽的氛围,同时也表现了诗人对于美好生活的向往。

诗人通过“白露秋稼熟,清风天籁虚”两句,描绘了一幅秋收图景,表明时节已到丰收之际,这不仅是对自然界的描写,也隐含着国家富庶、民众安居乐业的意境。

“和声度箫韶,瑞气深储胥”两句,则通过音乐和瑞气的形象,传达了宴会上和谐欢快的氛围,以及诗人对于祥瑞之气的期待与祝愿。

最后,“宸衷在化成,藻思焕琼琚。微臣徒窃抃,岂足歌唐虞”几句,表达了诗人对君主美好心意的赞颂,以及自己作为微臣,对于难以尽述的盛世之感,不禁感到自己的才华不足以完全表达这份喜悦。

总体而言,这首诗通过描写宴会和自然景物,传递了诗人对于君恩的感激、对美好生活的珍惜,以及对盛世美好的赞颂。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

葑溪杂兴

霜重林已空,风高水愈涸。

荒园一散步,暮景觉萧索。

忽见古梅树,横斜出篱落。

揽衣看枝柯,相将绽红萼。

岁寒幸有此,气味尽可托。

(0)

为江阴伍教谕题葡萄三首·其一

满架延秋蔓,虬须拂面长。

草龙珠帐底,偏爱午阴凉。

(0)

清溪蘸玉便面为孙廷璧户侯题

玉枝半落水晶宫,泠浸琅玕翠色浓。

照影疑翻丹穴凤,腾身惊化葛陂龙。

淩波仙子烟中度,解佩湘妃月下逢。

一握清风欣入手,洒然凉意满襟胸。

(0)

和王廷器检讨夕宴李挥使东轩诗三十首·其一

宾主论文对酒卮,灯前传令影交驰。

香云拂座元无定,华月窥檐似有私。

李广雄韬予所慕,王维佳句世同推。

明时幸接丹霄羽,致主黄虞敢共期。

(0)

希颜子林琚廷振挽诗·其二

志希颜氏子,天不假之年。

徒抱为邦器,曾无买椁钱。

卿云嗟易散,白璧恨难全。

庆遗贤孙子,儒风百代传。

(0)

永思堂为钱唐朱彦明赋

椿萱嗟已零,棣萼继凋丧。

永佩过庭言,无复倚门望。

始赖伯氏存,亦祔泉台葬。

子立复何依,旦夕增悽怆。

皇皇没世悲,耿耿终天怅。

愿言守厥身,名宗庶能亢。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1