博山夜宿沈香火，帐外时闻暖凤笙。
理遍从头新上曲，殿前龙直未交更。
《宫词·其五十九》全文
- 注释
- 博山：地名，可能指博山炉，古代的一种香炉。
沈香：一种名贵的香料，燃烧时有香气。
火：香火，指燃烧的沈香。
帐外：帐子外面，指室外或远处。
暖凤笙：笙的一种美称，可能因音色温暖如凤鸣而得名。
理遍：反复推敲，遍弹奏。
从头：从开始，重新。
新上曲：新学的曲子，刚学会的曲目。
殿前：宫殿前面，可能指宫廷中。
龙直：龙禁卫，宫廷中的警卫人员。
未交更：还未到深夜交接班的时候，暗示时间尚早。
- 翻译
- 在博山夜晚住宿，沈香燃烧的香气四溢。
帐外不时传来温暖的笙乐声。
- 鉴赏
在这首古诗中，诗人以细腻的笔触描绘了一幅夜宿宫中的生活图景。"博山夜宿沈香火"一句，通过对沉香炉中飘散的香气与夜晚宿泊的情境相结合，营造出一种宁静而又略带奢华的氛围。
"帐外时闻暖凤笙"则是诗人在帷幕之内，偶尔听到来自外部、悦耳动听的乐声，这些声音仿佛是温暖的风，穿过夜的寂静，为室内带来了一丝生机。
接着的两句"理遍从头新上曲，殿前龙直未交更"展现了宫廷生活中的一种规律和秩序。诗人在夜深人静之时，也不忘对音乐进行精心的准备，以备明日的演奏。而"殿前龙直未交更"则透露了一天尚未结束，夜晚的守卫换班尚未到来，时间似乎凝固在这个安静而又充满期待的瞬间。
整首诗通过对声音、香气与夜色等感官细节的描绘，不仅展示了宫廷生活中的奢华与宁静，更隐含了一种对于明日的期待和对规律生活的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
止谒先圣庙者
高密古名城，其地近阙里。
弦歌声相闻，往往重夫子。
学官虽荒凉，庙貌颇严伟。
上元施灯烛，下俗奠醪醴。
高焚百和香，竞爇黄金纸。
所求乃福祥，此事最鄙俚。
朝廷谨庠序，五路兹焉始。
建宫以主之，不肖实当此。
浇敝皆扫除，安可循旧轨。
丁宁戒阍人，来者悉禁止。
尝闻之鲁论，丘之祷久矣。
生也既无求，殁岂享淫祀。
夜亭甚清虚，古柏自风起。
悦之以其道，吾祖当亦喜。