千林木稼苦低垂，惟有长松不受欺。
兰雪方怀萧悫句，河冰还读鲍昭诗。
卧闻写竹惊残梦，戏折寒枝调小儿。
寄语达官不须怕，勉旃戈甲渡淮师。
《和彦达至日木冰》全文
- 拼音版原文全文
和 彦 达 至 日 木 冰 宋 /胡 寅 千 林 木 稼 苦 低 垂 ，惟 有 长 松 不 受 欺 。兰 雪 方 怀 萧 悫 句 ，河 冰 还 读 鲍 昭 诗 。卧 闻 写 竹 惊 残 梦 ，戏 折 寒 枝 调 小 儿 。寄 语 达 官 不 须 怕 ，勉 旃 戈 甲 渡 淮 师 。
- 注释
- 千林：众多树林。
木稼：农作物。
低垂：向下弯曲。
长松：高大松树。
不受欺：不被压倒。
兰雪：兰花般的雪，比喻高洁的诗文。
萧悫句：萧悫的诗句，萧悫为古代诗人。
河冰：河面结冰。
鲍昭诗：鲍昭的诗，鲍昭为古代诗人。
卧闻：躺下时听到。
写竹：竹叶沙沙声。
惊残梦：惊醒梦境。
戏折：随意折断。
寒枝：寒冷季节的树枝。
调小儿：逗弄小孩。
寄语：告诉。
达官：显贵官员。
不须怕：不必害怕。
勉旃：鼓励，加油。
戈甲：武器和铠甲，代指军队。
渡淮师：渡过淮河的军队。
- 翻译
- 万木丛中作物低头受苦，唯有长松挺立不被压倒。
想起兰雪怀念萧悫的诗句，又读到河冰中鲍昭的诗篇。
躺下听竹声惊扰了梦境，随手折取寒枝逗弄小孩。
告诉那些高官不必畏惧，激励士兵们勇敢过淮河去战斗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅所作的《和彦达至日木冰》。诗中，诗人通过描绘千树万木在严冬中低垂凋零的景象，反衬出长松的坚韧不屈，形象生动地展现了松树的傲骨与耐寒特质。诗人引用萧悫和鲍昭的诗句，借以表达对高尚人格的赞美，同时也寓含着对友人彦达的鼓励，希望他在面对困境时能像长松一样保持坚定。
"兰雪方怀萧悫句"，以兰花和雪景比喻友人的高洁品格，而"河冰还读鲍昭诗"则暗示友人如鲍昭般才情出众，即使在艰难环境中仍能保持文学修养。接下来的"卧闻写竹惊残梦"，描绘了诗人夜间听到写竹声的情境，这可能是友人创作的灵感，也触动了他的梦境，显示出他对文学创作的共鸣。
"戏折寒枝调小儿"，诗人以轻松的笔触描述与孩子的互动，流露出生活的温馨与乐趣，同时也暗含着对下一代的期望。最后，诗人以"寄语达官不须怕，勉旃戈甲渡淮师"收束，劝告达官不必畏惧困难，要像渡淮的战士一样勇往直前，展现出积极向上的精神风貌。
整首诗情感真挚，语言简练，既表达了对友人的赞赏，又寓含了对人生的哲理思考，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢